Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
原 葉月
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
原 葉月
Komponist:in
Lyrics
欲望の影に隠された真実
その瞳が見ているのは何?
手に入れた瞬間に崩れていく
心の奥で嘘が響いてる
You chase the dream, but lose yourself
隠された真実が近づいて
欲望に飲まれていく中で
Can you see the lies you’ve been telling yourself?
The truth hidden behind desires
心を燃やす幻想の fire
掴んでも消えていく illusion
In this endless chase, you’ll find no resolution
欲しいものが手に入るたびに
その先にある虚しさが増す
君の言葉が、全てを奪う
だけどその影にあるのは誰?
I thought I knew what I was reaching for
君の愛はただの仮面
欲望の中で迷い続ける
Can you hear the truth knocking at your door?
The truth hidden behind desires
心を燃やす幻想の fire
掴んでも消えていく illusion
In this endless chase, you’ll find no resolution
求めるたびに遠ざかる truth
欲望の影に潜む狂気
見えない鎖に囚われて
真実はもう消えてしまった
The truth hidden behind desires
心を燃やす幻想の fire
掴んでも消えていく illusion
In this endless chase, you’ll find no resolution
真実はただの幻
欲望に飲まれて壊れた夢
その先に待つのは虚無だけ
In the end, all you’re left with is regret
Written by: 原 葉月