Twisted Love and a Frozen Heart

歪んだ笑顔で君を抱きしめる

冷えた指先が愛を裂いていく

"Tell me, why do you cry?" 無意味な声が

壊れた未来を縛りつけるだけ

Frozen heart, twisted love, I'm trapped inside

切り裂かれた夢の破片 (fragments) scattered wide

冷たく響く君の声さえも

届かないほど、狂気の中で

見つめた瞳は何も見えない

偽りの優しさだけ残して

"Don't you run away from me," 囁くように

絡みつく影が二人を裂く

Frozen heart, twisted love, can't you see?

閉じ込めた希望 (hope)が砕け散り

溶けない氷の刃 (blade)のように

突き刺さる愛に息を殺して

鏡の中で笑う私が

本物か偽物かもわからない

君を愛して壊れた心

冷えた夜に凍りつく

Frozen heart, twisted love, I’ll never fade

愛の檻 (cage)の中で君は終わる

君の声、もう届かないから

闇の中でただ叫ぶだけ

Silent screams, broken dreams

氷の中で溺れていく

Twisted love, frozen heart

もう戻れない...