Eyes of Obsession and a Liars Smile

その瞳、深い闇に溺れて

Whispers of your secrets, haunting me instead.

Every glance, a dagger, piercing through the night,

狂気に満ちた微笑み、隠されたその意図は何？

In your eyes, I see the madness, the silent plea,

誘惑の罠に囚われた私。

A game of lies and shadows, a twisted love’s embrace,

どんなに逃げても、結局は同じ場所へ。

Eyes of obsession, with a liar’s smile,

沈む夜に絡むそのワナ。

Every touch, every lie, pulls me deeper in,

狂おしいほどに、私はあなたの囚人。

背中に感じる冷たい視線

In the darkened corners, where your secrets hide.

嘘で飾られた甘い言葉、

Your deceit wraps around me, like a serpent’s glide.

In this twisted dance, we both lose control,

愛の名の下に、破滅を抱きしめ。

Every lie you whisper, every touch so cold,

私の心はあなたの罠に沈んでいく。

Eyes of obsession, with a liar’s smile,

沈む夜に絡むそのワナ。

Every touch, every lie, pulls me deeper in,

狂おしいほどに、私はあなたの囚人。

この狂気に満ちた愛の中で、

I’m lost in the echoes of a twisted fate.

暗闇の中で踊る私の影、

In the lies you weave, I find my fate.

Eyes of obsession, with a liar’s smile,

沈む夜に絡むそのワナ。

Every touch, every lie, pulls me deeper in,

狂おしいほどに、私はあなたの囚人。

心が壊れるその時まで、

In your gaze, I remain, bound and chained.

With a smile so deceitful, and eyes so cruel,

私の愛はあなたの虚像に溶けていく。