The Frozen Love and the Broken Reality

凍りついた愛の欠片が

壊れた現実を映し出す

冷たい目で見つめる未来

そこにあるのは何もない

崩れゆく日常の中で

愛はもう感じない

偽りの光が消えた時

残るのは無機質な虚無

Frozen love, shattered dreams

壊れた現実に囚われて

In this twisted world, nothing’s as it seems

冷たく響く嘘の声

心の奥で何かが壊れて

愛も現実も凍りつく

愛を求めて迷い込んだ

現実の歪んだ迷路

出口のないこの世界で

冷たい心が闇を抱く

壊れた記憶の断片が

過去の傷を抉り出す

再び愛を感じることはない

この冷たい闇の中で

Frozen love, shattered dreams

壊れた現実に囚われて

In this twisted world, nothing’s as it seems

冷たく響く嘘の声

心の奥で何かが壊れて

愛も現実も凍りつく

消えゆく感情の中で

冷たい愛が支配する

この壊れた現実の中で

再び戻れないと知っている

Frozen love, shattered dreams

壊れた現実に囚われて

In this twisted world, nothing’s as it seems

冷たく響く嘘の声

心の奥で何かが壊れて

愛も現実も凍りつく

冷たい愛が支配する世界

壊れた現実が映し出す

Frozen love, broken reality

この闇の中で消えていく