Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
原 葉月
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
原 葉月
Komponist:in
Lyrics
壊れた心の中で
微かに光る希望の欠片
絶望の闇が包み込む
でもその手を伸ばしてみた
In the ruins of a shattered mind
A glimmer of hope, hard to find
闇の中でさえ輝く
隠された真実の破片
希望の欠片を掴む時
壊れた心が蘇る
夜の闇に立ち向かい
新たな未来を信じて
Fragments of hope in broken hands
A heart reborn, in this dark land
絶望の中で見つけた
光が導く未来へ
崩れ落ちた夢の跡に
残された希望の残骸
冷たい夜の風が吹く
でもその声が囁いてる
In the wreckage of forgotten dreams
Hope lingers, or so it seems
夜の風が吹き抜けて
蘇る命の音
希望の欠片を掴む時
壊れた心が蘇る
夜の闇に立ち向かい
新たな未来を信じて
Fragments of hope in broken hands
A heart reborn, in this dark land
絶望の中で見つけた
光が導く未来へ
壊れた心の中で
燃え尽きた炎が再び
希望の光を照らし出す
暗闇の中で見つけた命
In the ashes of a burned-out soul
Hope ignites, making me whole
心の破片が繋がり
新たな命を手に入れる
希望の欠片を掴む時
壊れた心が蘇る
夜の闇に立ち向かい
新たな未来を信じて
Fragments of hope in broken hands
A heart reborn, in this dark land
絶望の中で見つけた
光が導く未来へ
壊れた心が再び動き出す
希望の欠片が導く道
暗闇を超えて輝く未来
新しい命がここに生まれる
A broken heart begins to beat
Guided by hope, we find our feet
In the darkness, a future bright
A new life born from endless night
Written by: 原 葉月
