Void City and Echoing Agony

冷たい風が吹き荒れる都市

虚無の中で響く悲鳴

Empty streets, lifeless cries

消えゆく光、沈むskies

ビルの影が心を蝕む

逃げ場のないこの迷路

In this void city, lost in pain

苦悩の声がこだまするchain

Void city, echoing agony

孤独の闇に染まるsymphony

In this despair, no escape

心の叫び、形を失うshape

凍りついた時間の中で

誰もが仮面をかぶる夜

Fading hope, drowning slow

消え去る夢、どこへgo?

虚ろな目が未来を探す

だが見つからない出口のsign

Through the silence, hear the scream

苦しみだけが残るscene

Void city, echoing agony

孤独の闇に染まるsymphony

In this despair, no escape

心の叫び、形を失うshape

絶望の中で見つけた光

それでも掴みたい未来

In this darkness, find the key

虚無の都市を越えてfree

Void city, echoing agony

孤独の闇に染まるsymphony

In this despair, no escape

心の叫び、形を失うshape

沈んでいく虚無の中で

新たな希望を見つけて

In the end, through the pain

苦悩を超えて見つけたgain