Eternal Rebellion Resonance

静寂の中で響く鼓動

反逆の意思が目覚める

暗闇を切り裂く光

共に進む未来へ

In the silence, hearts ignite

Rebellion's will, our guiding light

感じてる、この力

運命を乗り越えよう

永遠の反逆 エターナル・リベリオン・レゾナンス

君と共に戦う日々

終わりなき戦いの中で

新たな時代を創る

Eternal rebellion, resonating sound

Together we'll stand, never backing down

信じてる、この絆

未来へ続くこの道

闇の中で輝く星

その光が導く

希望の翼広げて

自由への扉を開く

Stars that shine in darkest night

Guiding us with fearless might

響いてる、この鼓動

共に進む勇気

冷たい風が吹き抜ける

君とならば恐れない

信じてるこの瞬間

未来への扉が開く

Cold winds blow, our spirits rise

With you, there's nothing to disguise

信じてる、この力

新しい時代が始まる

永遠の反逆 エターナル・リベリオン・レゾナンス

君と共に戦う日々

終わりなき戦いの中で

新たな時代を創る

Eternal rebellion, resonating sound

Together we'll stand, never backing down

信じてる、この絆

未来へ続くこの道

反逆の炎が燃え上がる

君と私の希望

信じてる、この絆

未来への道を進む

Flames of rebellion, burning bright

With you, our hope in sight

信じてる、この力

永遠に続く道

永遠の反逆 エターナル・リベリオン・レゾナンス

君と共に戦う日々

終わりなき戦いの中で

新たな時代を創る

Eternal rebellion, resonating sound

Together we'll stand, never backing down

信じてる、この絆

未来へ続くこの道

夜明け前の静けさに

二人の夢、叶えよう

君とならば怖くない

新しい未来への道

Before the dawn breaks the night

Let's make our dreams take flight

永遠の反逆 エターナル・リベリオン・レゾナンス

永遠に輝くよ