Credits
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
KEIJI UEDA
Songwriter:in
Songteksten
ずいぶん寒くなってきた
星がくっきり見える季節
大地にながれこむ霧の海
太陽すらもぼんやり見えない
高原の朝に霧が舞う
秋の神秘が始まった
コーヒーの香りが車内を満し
エンジン音が心地よい
ゆっくりとアクセルを踏んで
霧の向こうへ走り出す
ライトだけが視界に入り
まるで夢のような別世界
The morning mist guides me through
A quiet journey, just me and the view
I feel the dawn whispering my name
As I leave the night behind
霧のベールをかき分けて
不思議な世界が広がって
朝の旅路は気持ちよく
澄んだ風が胸に吹き込む
霧が次第に薄れてきて
遠くに見えた光が差し込む
木々のシルエットが浮かび
やがて世界が現れる
ゆっくりとアクセルを踏んで
霧の向こうへ走り出す
ライトだけが視界に入り
まるで夢のような別世界
The morning mist guides me through
A quiet journey, just me and the view
I feel the dawn whispering my name
As I leave the night behind
新しい朝が広がっていく
導く行き先ははっきり見え
昨日の悩みは消え去って
ただ未来だけが見えている
霧の切れ間に映る空
希望の光が私を包む
ゆっくりとアクセルを踏んで
霧の向こうへ走り出す
ライトだけが視界に入り
まるで夢のような別世界
The morning mist guides me through
A quiet journey, just me and the view
I feel the dawn whispering my name
As I leave the night behind
Written by: KEIJI UEDA