Ano ira’ay ko likat i mata iso 如果你眼裡有光

“Kotahi te kōhao o te ngira e kuhuna ai te miro mā 

 Te miro whero me te miro pango, 

 I muri kia mau ki te ture te whakapono me te aroha”

 Ko ngā tae o te haki Tino Rangatiratanga he pango mo te korekore, 

 He whero mo te whei ao, he mā mo te ao mārama, 

 Me aro whakamuri kia anga whakamua.

 Ano ira’ay to ko likat itira’ay i mata iso  

 Nanay dipoten to ko ra sra ato adingdo’ I he hekal.

 Te Korekore

 Te Whei Ao

 Te Ao Mārama

 Ka pō, ka ao, ka awatea.

 Te mana o te wahine

 He mana Atua

 Te reo tuatahi

 Te whare tangata

 Nō Papatuanuku

 Hineahuone

 Nō Hinetītama

 Hinenui te pō

 Nō Hinemoana

 Hinemarama

 Nō Hineraukatamea

 Hineraukatauri

 從此以後

 我們之間獨一無二的聯繫

 是白色 黑色 紅色

 要永保善良

 要守護對錯

 要堅定信仰

 毛利旗上

 黑色象徵開天闢地前的無盡黑暗

 紅色是萬物之始

 白色是光 照亮世界帶來平衡

 我們翹首過去 我們展望未來

 如果你的眼裡有光

 那麼就讓我們一起守護大地與萬物的靈魂

 一片混沌黑暗

 天地而開 萬物復始

 世界亮了起來

 由黑暗到光明，這是全新的一天

 女人擁有

 無窮的創造力

 是第一個聲音

 也撫育了新希望

 她的力量來自大地之母

 女人之神

 土地女神 死亡之神

 月亮女神 舞蹈之神

 音樂之神 樂器之神