Presentada en
Créditos
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Louane
Stimme und Gesang
Alain Lanty
Klavier
Laurent Vernerey
Bassgitarre
Rémy Kaprielan
Schlagzeug
Michaël Ohayon
Gitarre
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Franck Langolff
Komponist:in
Renaud
Texte
Louane
Übersetzung
PRODUKTION UND TECHNIK
Alain Lanty
Produzent:in
Dominique Blanc-Francard
Produzent:in
Letras
[Verse 1]
Sur la table du salon
Qui brille comme un soulier
Y'a un joli napperon
Et une huître cendrier
[Verse 2]
Y'a des fruits en plastique
Vachement bien imités
Dans une coupe en cristal
Vachement bien ébréchée
[Verse 3]
Sur le mur dans l'entrée
Y'a les cornes de chamois
Pour accrocher les clés
D'la cave où on va pas
[Verse 4]
Les statuettes africaines
Côtoient sur l'étagère
Les p'tites bestioles en verre
Saloperies vénitiennes
[Verse 5]
C'est tout p'tit chez la mère à Titi
C'est un peu l'Italie
C'est l'bonheur la misère et l'ennui
C'est la mort c'est la vie
[Verse 6]
Y'a une belle corrida
Sur un moche éventail
Posé au-dessus du sofa
Comme un épouvantail
[Verse 7]
Sur la dentelle noire
Y'a la mort d'un taureau
Qui a du mal à croire
Qu'il est plus sous Franco
[Verse 8]
Y'a une pauvre Vierge
Les deux pieds sans la flotte
Qui se couvre de neige
Lorsque tu la gigotes
[Verse 9]
Le baromètre crétin
Dans l'ancre de marine
Et la photo du chien
Tirée d'un magazine
[Verse 10]
C'est tout p'tit chez la mère à Titi
Mais y'a tout ce que j'te dis
C'te femme-là si tu la connais pas
T'y crois pas t'y crois pas
[Verse 11]
Sur la télé qui trône
Un jour j'ai vu un livre
J'crois que c'était Le Grand Meaulnes
Près d'la marmite en cuivre
[Verse 12]
Dans le porte-journaux
En rotin tu t'en doutes
Y'a Nous Deux l'Figaro
Le catalogue d'la Redoute
[Verse 13]
Pis au bout du couloir
Y'a la piaule à mon pote
Où vivent ses guitares
Son blouson et ses bottes
[Verse 14]
Sa collec' de B.D.
Et au milieu du souk
Le mégot d'un tarpé
Et un vieux New Look
[Verse 15]
C'est tout p'tit chez la mère à Titi
Le Titi y s'en fout
Y m'dit que sa vie est toute petite aussi
Et que chez lui c'est partout
[Verse 16]
Quand il parle de se barrer
Sa mère lui dit qu'il est ouf'
Qu'il est même pas marié
Que ses gonzesses sont des pouf'
[Verse 17]
Et que si il s'en allait
Pas question qu'y revienne
Avec son linge sale à laver
À la fin de chaque semaine
[Verse 18]
Alors il reste là
Étouffé mais aimé
S'occupe un peu des chats
En attendant d'bosser
[Verse 19]
Il voudrait faire chanteur
Sa mère y croit d'ailleurs
Vu qu'il a une belle voix
Comme avait son papa
[Verse 20]
C'est tout p'tit chez la mère à Titi
C'est un peu l'Italie
C'est l'bonheur la misère et l'ennui
C'est la mort c'est la vie
[Verse 21]
C'est tout p'tit chez la mère à Titi
C'est un peu l'Italie
C'est l'bonheur la misère et l'ennui
C'est la mort c'est la vie
Written by: Franck Langolff, Renaud