Neiro no Koukoku

夜に響く音色は

A melody that feels so wild

紅い刻が刻まれて

Every note’s a fire inside

手のひらで感じる

The warmth of this endless beat

私の心が震えて

In this rhythm, I’m free to fly

Neiro no Koukoku, feel the scarlet sound

深く染み込む, can’t turn it down

In this moment, I am reborn

紅の音が夜を照らす

一音一音が重なり

Painting the night in shades of red

心に染み込んでく

The echoes that will never end

I can hear the distant call

響け、私を包んで

声をあげて、飛び立つ

この音色で羽ばたくの

Neiro no Koukoku, feel the scarlet sound

深く染み込む, can’t turn it down

In this moment, I am reborn

紅の音が夜を照らす

鋭く切り裂くように

The scarlet tone, it pierces through

I’ll play the song that’s in my soul

With every note, I’ll find my truth

Neiro no Koukoku, feel the scarlet sound

深く染み込む, can’t turn it down

In this moment, I am reborn

紅の音が夜を照らす

Neiro no Koukoku, fading in the dark

But this sound will leave its mark

Scarlet echoes in my heart

永遠に響く音色の中で...