CIVILIZATION

Civilisation

Barbarie déguisée

Surstimulation

Cercle vicieux

Spirales négatives

Chacun pour soi

Utiliser et jeter

Sans garantie ni protection

De toute notre destruction

Âmes entrappées sans raison

Échapper dans l'addiction

Sans vérité ni projection

Pour un futur de connexion

Cerveaux vides et sans passion

Pour la civilisation

Civilisation

Barbarie déguisée

Surstimulation

Cercle vicieux

Spirales négatives

Chacun pour soi

Utiliser et jeter

Sans garantie ni protection

De toute notre destruction

Âmes entrappées sans raison

Échapper dans l'addiction

Sans vérité ni projection

Pour un futur de connexion

Cerveaux vides et sans passion

Pour la civilisation

Levantar edificios de treinta pisos

En Madrid o en Buenos Aires

Para que vivan en esos cubículos de cemento armado y aire acondicionado

Niños que nunca van a ver el nacimiento de un perro

O la forma en que una gallina pone un huevo

O el nacimiento y la aparición del sol y de la luna

Niños que van a ser futuros drogados

Niños alienados y tristes

Niños que mañana estarán más en psicoanalistas

Esto hoy no es progreso

Esto ya es mortal

Civilisation

Barbarie déguisée

Surstimulation

Cercle vicieux

Spirales négatives

Chacun pour soi

Utiliser et jeter

Chacun pour soi

Sans garantie ni protection

De toute notre destruction

Âmes entrappées sans raison

Échapper dans l'addiction

Sans vérité ni projection

Pour un futur de connexion

Cerveaux vides et sans passion

Pour la civilisation