Mahou ga Tokeru Shunkan

鏡の中で　変わっていく

私の姿が　ぼやけて消える

魔法が解ける　その瞬間

I can feel it, slipping away

不安に包まれて　もう戻れない

あの日のように　笑えないけど

手を伸ばしても　届かない

Once so bright, now it’s fading away

魔法ガ解ケル瞬間　世界が崩れる

All my dreams are falling down

心の中で　あなたを呼ぶけど

Can you hear me? I’m lost in the sound

瞬きさえ　許されない

The spell is gone, and I’m left behind

でも、まだ信じてる　あなたと

The moment magic breaks, I’ll find my way

心が叫んでも　届かない

あの温もりが　遠く感じて

Could we go back? Just for one more chance

But it’s too late, I can’t change the past

揺れる夜　ひとりきり

この痛みが　どこまでも続く

Can you feel it? The magic’s dying

Slowly fading, like a dream that’s gone

魔法ガ解ケル瞬間　世界が崩れる

All my dreams are falling down

心の中で　あなたを呼ぶけど

Can you hear me? I’m lost in the sound

瞬きさえ　許されない

The spell is gone, and I’m left behind

でも、まだ信じてる　あなたと

The moment magic breaks, I’ll find my way

あの時の魔法　もう戻らない

But I’ll keep it in my heart, never let it fade

涙さえも　魔法の一部だった

Now it’s gone, but I won’t forget

魔法ガ解ケル瞬間　世界が崩れる

All my dreams are falling down

心の中で　あなたを呼ぶけど

Can you hear me? I’m lost in the sound

瞬きさえ　許されない

The spell is gone, and I’m left behind

でも、まだ信じてる　あなたと

The moment magic breaks, I’ll find my way

魔法が解けたけど

I’ll hold on to you, in my heart

そして、今はただ…

The moment magic breaks, I’ll never let it go…