Beyond the Infinite Abyss

闇の中、目を開けた瞬間、

Beyond the Infinite Abyss, it calls me,

終わりなき道を歩むように、

進んで行く、この力で!

The abyss whispers, but I won’t turn back,

光を信じて、今解き放つ、

未知の世界、恐れずに進む、

限界を超えて、私は行く！

Beyond the Infinite Abyss,

無限の深淵を超えて行く、

感じるその力、止まらない、

I’m gonna fly, no looking back,

踏み出したその先に、

未来が待ってる、見つけるまで、

Beyond the Infinite Abyss,

私は負けない、進み続ける!

闇を切り裂く光が見える、

Feel the power rising in the night,

過去も未来も捨てて、

Now I’m breaking through the night,

Gravity’s pulling but I won’t fall,

全てを超えて行ける、

踏み出した一歩が未来を変える、

No one can stop me, I’ll break them all!

Beyond the Infinite Abyss,

無限の深淵を超えて行く、

感じるその力、止まらない、

I’m gonna fly, no looking back,

踏み出したその先に、

未来が待ってる、見つけるまで、

Beyond the Infinite Abyss,

私は負けない、進み続ける!

この奈落は私を試す、

But I won’t break, I’ll rise above,

無限の闇を切り裂いて、

目の前の全てを超えて行く,

絶望を抱いても、私は進む、

この力で、全てを超える！

To the edge of the universe,

Nothing can stop me, not even the curse!

Beyond the Infinite Abyss,

無限の深淵を超えて行く、

感じるその力、止まらない、

I’m gonna fly, no looking back,

踏み出したその先に、

未来が待ってる、見つけるまで、

Beyond the Infinite Abyss,

私は負けない、進み続ける!

Beyond the Infinite Abyss,

私の手で切り開く、

全てを超えて、私は行く、

Never stop, never look back!

Beyond the Infinite Abyss,

終わりなき冒険、今始まる!