Frozen Emotions

壊れた感情が、心を締め付ける

冷たい記憶が、夜を支配する

忘れ去られた、遠い日の夢

凍りついた時間に、囚われたまま

鏡に映る、虚ろな瞳

過去の影が、今も追いかける

愛も憎しみも、消え去った今

Can you hear the silence, or is it just a void?

Broken emotions, frozen in time

逃げられない、この冷たい crime

心の奥で、何を探す？

In the frozen memories, I lose my mind

響く声が、遠くで消えて

過去の記憶が、闇に溶ける

誰もいない、この世界の中

壊れた感情が、胸を刺す

凍りついた心が、全てを拒む

未来を見失い、彷徨い続ける

冷たい記憶に、絡みつかれて

Can you feel the fear, or is it all the same?

Broken emotions, trapped in the night

逃げられない、この深い fright

心の奥で、何を望む？

In the frozen memories, I lose my sight

心の中で、壊れる音

記憶の中で、消えていく

冷たい手が、引き戻す

この闇の中で、全てを忘れて

Broken emotions, frozen in time

逃げられない、この冷たい crime

心の奥で、何を探す？

In the frozen memories, I lose my mind

壊れた感情と共に沈み

冷たい記憶が、全てを覆う

この終わりのない夜の中で

In the frozen memories, I fade away