The Forgotten Sound and the Song of Time

時の狭間で聞こえる音

忘れられた過去が、囁く声

冷たい闇に包まれた夜

心の中で、凍りつく記憶

繰り返される運命の歌

誰も知らない、この旋律

永遠に続く終わりなき夢

Can you hear the echo, or is it lost forever?

The forgotten sound, haunting my soul

時の歌が、奪う control

壊れた世界に、響く嘆き

In this endless loop, I lose my role

時の狭間で見つけた影

忘れ去られた、古びた誓い

絡みつく嘘と、失われた truth

狂気の中で、見えなくなる

消えかけた音が、胸を刺す

記憶の中で、揺れる未来

冷たい手が、引き戻す闇

Can you break the silence, or is it too late?

The forgotten sound, deep in my mind

時の歌が、すべてを bind

失われた希望が、闇に溶ける

In this broken tune, I’m left behind

時の歌が、全てを壊し

忘れられた音が、心を裂く

逃げられない、この終わりの夜

未来はもう、ここにはない

The forgotten sound, haunting my soul

時の歌が、奪う control

壊れた世界に、響く嘆き

In this endless loop, I lose my role

忘れられた音と共に沈む

時の歌が、すべてを覆う

終わりのない闇の中で

In the song of time, I fade away, lost in the flow