To The Next Level (feat. Laura Ortiz)

You wouldn't understand

The power of a man

The wisdom of a man

And the courage of a man

J'ai juste envie de croire

Laisse moi une fois voir

Ce que ça pourrait faire

D'être maître de son espoir

Tu te demandes pourquoi

Jamais je n'abandonne

Que j'insiste, que je persiste

Pour changer la donne

Parce-qu'il y a des solutions, many several

Et tout ce que je veux

C'est me voir to the next level

Producteur de rimes

C'est ma seconde profession

Je ne gagne pas un rond

C'est bénévole voire à perte

Fondé par la passion

Je laisse par écrit mes vers, mon héritage

Mon trésor, ma voix dicte les rimes

Je rédige mon chemin

Je fais tourner la page

Je n'ai rien d'extraordinaire

Je fais ce que j'ai à faire, l'élémentaire seulement le nécessaire

J'échoue si je ne fais pas autant

Si je snooze

Laisse dormir mon pouvoir latent

Si j'attends

Reste silencieux sans révéler mon talent

Parce-que ça n'a rien d'inné

Je veux rendre réel tout ce que j'ai imaginé

Quand je commence une chose

Je veux juste la terminer

Chaque jour qui passe

Je me mets à l'épreuve

Impliqué dans ce je veux mettre à l'œuvre

La musique engendre

Des rencontres fortuites

Rien ne se crée si j'ai tendance

À prendre la fuite

Ce n'est pas grave

Si ça ne prend pas tout de suite

Mes rêves s'échappent

Si je ne suis pas à leur poursuite

No me siento en mi hogar (en mi hogar)

No siento ser yo (no siento ser yo)

Quiero ir allá

(To the next level)

Al siguiente nivel

A mi casa, ah allí voy

Las veces que me sentí, sin norte, sin luz

Se esclarecieron cuando

Entendí que la vida es ahora

Que las oportunidades

No vuelven de la misma manera

Que la gente que amo puede no estar mañana, que las superficialidades

De la vida no me representan

Que mi casa, mi hogar

Son mis pasiones, mi arte

Mi música

Mi mente y mi corazón

And I can't give up

And I can't give up

And I can't give up

And I don't stop, won't stop

And I can't give up, can't give up

And I can't give up, can't give up

And I, don't stop, and I, won't stop

To the next level, to the next level

To the next level, to the, next level

Trouver ma place n'est pas mon fort

Il me faut du temps

Avant de trouver mon confort

Je suis la même personne

Que celle d'avant

Et cette même personne différente

Je m'adresse à celle que j'étais d'antan

Funky-G, Grégory j'apprends à cohabiter vivre avec M.O.I

Je me rappelle à quel point je cherchais

Ma propre voie

Que je détestais ma propre voix

Me demandant qui voudrait être

Comme moi

Le temps passé ne peux se revivre

Dans le futur mes passions donnent sens se ravivent

Que je rap, c'était écrit avant même

Que je prenne la plume

Mon intuition optimiste

Dans le noir ou dans la brume

Je ne contrôle pas le temps

Mais j'avance à mon rythme

Je peine à traduire

Le fond de ma pensé à l'oral

Je tire ma force de ceux qui comptent

Pour moi de leur soutien morale

De ceux dont qui je veux être tout comme

Un jour je pourrais faire équipe

Avec moi les rendre jaloux

De qui nous sommes

Car mon sourire donne l'envie de sourire

Il aide, te rassure prêt à te secourir

Tu perds foi mais tu continues à courir

Au moments de faiblesse

Comme les autres tu te mets à te couvrir

Je m'accepte donc je me respecte

Ça m'affecte le cas contraire

Je trouve ça infecte

Au fond nous savons l'un comme l'autre

Mieux que quiconque ce que l'on vaut

Tu as conscience de ton unicité

De ce que tu endure

De ta peine de ton propre niveau

To the next level

No me siento en mi hogar (en mi hogar)

No siento ser yo (no siento ser yo)

Quiero ir allá

Al siguiente nivel

A mi casa, ah allí voy