The Language Of Lullabies

Buona notte (good night)

おやすみなさい (good night)

góða nótt (good night)

Urare zvakanaka (good night)

shab bekheir (good night)

Good Night

Kids around the world are looking at the moon

Some call yueliang (moon), some say la lune (moon)

Some call it mwezi (moon) or qamarun (moon)

Kids get sleepy looking at the moon

Kids around the world

Are lying in their bed

Whether they say la cama (bed) or krevet (bed)

The sound of singing echoes in their head

 listening while lying in their bed

In every home, in every land

there is a melody that we all understand

So rest your head, so close your eyes

And listen to the language of lullabies

Kids around the world are drifting off to sleep

Gusinzira (sleep), matulog (sleep), cochi (sleep)

Sie zählen schäfchen (they are counting sheep)

which means they’re counting sheep

Around the world they’re drifting off to sleep

In every home, in every land

there is a melody that we all understand

So rest your head, so close your eyes

and listen to the language of lullabies

Hyvää yötä (good night)

Καληνύχτα (good night)

शुभ रात्रि (good night)

Manuia le po (good night)

Доброй ночи (good night)

Gute Nacht (good night)

ราตรีสวัสดิ์ (good night)

تصبح على خير (good night)

Ijoro ryiza (good night)

Magandang gabi (good night)

İyi geceler (good night)

Bonne nuit (good night)

 잘 자요 (good night)

Unnuaqsatkun (good night)

לַּיְלָה טוֹב (good night)

ó éjszakát (good night)

ᎤᏒᎢᎣᏍᏓ ᎤᏒᎢ (good night)

Selamat tidur (good night)

Chúc ngủ ngon (good night)

nos da (good night)

Goeienag (good night)

Tsara mandry (good night)

Aloha pō (good night)

Dobranoc (good night)

Allin tuta (good night)

Ka chi foo (good night)

Habeen wanaagsan (good night)

Noapte bună (good night)

Buenas Noches (good night)

Kids around the world are listening to a tune

Call it a lullaby

or kehtolaulu (lullaby)

A ninna nanna (lullaby)

Or a bai hat ru (lullaby)

A million different words,

one single thing is true

In every home, in every land

There is a melody that we all understand

So rest your head, so close your eyes

And listen to the language

Goede Nacht (good night)

晚安 (good night)

Listen to the language

Boa noite (good night)

Usiku mwema (good night)

Listen to the language of lullabies