OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Schumann: 5 Lieder und Gesänge, Op. 127: No. 2, Dein Angesicht so lieb und schön
Watch Schumann: 5 Lieder und Gesänge, Op. 127: No. 2, Dein Angesicht so lieb und schön on YouTube

Featured In

Listen to Schumann: Dichterliebe, Op. 48 & Other Heine Settings by Gerald Finley & Julius Drake
ALBUMSchumann: Dichterliebe, Op. 48 & Other Heine SettingsGerald Finley & Julius Drake

Top Songs By Gerald Finley

Credits

AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Gerald Finley
Gerald Finley
Bariton
Julius Drake
Julius Drake
Klavier
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Robert Schumann
Robert Schumann
Komponist:in
Heinrich Heine
Heinrich Heine
Texte
PRODUKTION UND TECHNIK
Mark Brown
Mark Brown
Produzent:in

Lyrics

Dein Angesicht so lieb und schön,
Das hab’ ich jüngst im Traum gesehn,
Es ist so mild und engelgleich,
Und doch so bleich, so schmerzenreich.
Und nur die Lippen, die sind rot;
Bald aber küßt sie bleich der Tod.
Erlöschen wird das Himmelslicht,
Das aus den frommen Augen bricht.
Heinrich Heine (1797-1856)
Translation:
Your face so lovely and fair
Appeared to me in a recent dream,
So mild, it looks, and angel-like,
And yet so pale, so full of pain.
And your lips alone are red;
But death shall soon kiss them pale.
The heavenly light will be extinguished
That gleams from your innocent eyes.
English: Richard Stokes © 2001
Written by: Heinrich Heine, Robert Schumann

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
Get up to 2 months free of Apple Music Classical
instagramSharePathic_arrow_out