你和我

ཁྱེད་ནི་ང་ཡི་

你就像我

སེམས་གཏིང་གི་ཉི་མ།

心中的太阳

ང་ཡི་སེམས་ལ་དྲོད་ཁོལ་སྦྱིན་

温暖着我的心房

གཟུགས་མེད་ངང་ངའི་དྲན་ཚུལ་གྱུར།

无形中成为了我的念想

ཁྱེད་དང་ང་

你和我

རྩྭ་ཐང་གི་སྟེང་ལ།

在草原上

སྔོ་ཐིང་ཐིང་གི་ནམ་མཁའི་འོག་

在蔚蓝色的天空下

སྐྱོ་བའི་བསམ་ཚུལ་མེད་པར་སོང་

我的伤心随之烟消云散

སེམས་ནང་བཟུང་བའི་

心中的回忆

ཕྱིར་དྲན་བཞད་བ་

如花般绽放

ཚེ་འདིའི་ནང་ང་ཡི་དད་པ་ནི་ཁྱེད་རང་ཡིན།

这一生你便是我的信仰

ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་གླུ་དབྱངས་ལེན་།

为你而歌

ཞབས་བྲོ་དང་འགྲོགས་ནས་།

为你起舞

མཚམས་ཆད་མ་མྱོང་།

好比我的思念之情

ཆད་མ་མྱོང་།

从未见断过

ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར་དྲན་

我把关于你的回忆

ང་ཡི་སེམས་ནང་བཟུང་

都藏在心底

དེ་ཚོ་ངོ་མ་ང་ཡི་ནོར་བུ་ཡིན་

待它如宝贝

ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར་དྲན་

我把关于你的回忆

ང་ཡི་སེམས་ནང་བཟུང་

都藏在心底

དེ་ཚོ་ངོ་མ་ང་ཡི་ནོར་བུ་ཡིན་

待它如宝贝

Rap:(嘉绒藏语翻译)

嗨小伙儿 你还好吗？

今天我特别想你

在这世上你是唯一对我最好的那个人

སེམས་ནང་བཟུང་བའི་

心中的回忆

ཕྱིར་དྲན་བཞད་བ་

如花般绽放

ཚེ་འདིའི་ནང་ང་ཡི་དད་པ་ནི་ཁྱེད་རང་ཡིན།

这一生你便是我的信仰

ཁྱེད་ཀྱི་ཆེད་གླུ་དབྱངས་ལེན་།

为你而歌

ཞབས་བྲོ་དང་འགྲོགས་ནས་།

为你起舞

མཚམས་ཆད་མ་མྱོང་།

好比我的思念之情

ཆད་མ་མྱོང་།

从未见断过

ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར་དྲན་

我把关于你的回忆

ང་ཡི་སེམས་ནང་བཟུང་

都藏在心底

དེ་ཚོ་ངོ་མ་ང་ཡི་ནོར་བུ་ཡིན་

待它如宝贝

ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར་དྲན་

我把关于你的回忆

ང་ཡི་སེམས་ནང་བཟུང་

都藏在心底

དེ་ཚོ་ངོ་མ་ང་ཡི་ནོར་བུ་ཡིན་

待它如宝贝

ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར་དྲན་

我把关于你的回忆

ང་ཡི་སེམས་ནང་བཟུང་

都藏在心底

དེ་ཚོ་ངོ་མ་ང་ཡི་ནོར་བུ་ཡིན་

待它如宝贝

ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྱིར་དྲན་

我把关于你的回忆

ང་ཡི་སེམས་ནང་བཟུང་

都藏在心底

དེ་ཚོ་ངོ་མ་ང་ཡི་ནོར་བུ་ཡིན་

待它如宝贝

ཁྱེད་ནི་ང་ཡི

་你就像我

སེམས་གཏིང་གི་ཉི་མ།

心中的太阳

ང་ཡི་སེམས་ལ་དྲོད་ཁོལ་སྦྱིན་

温暖着我的心房

གཟུགས་མེད་ངང་ངའི་དྲན་ཚུལ་གྱུར།

无形中成为了我的念想

ཁྱེད་དང་ང་

你和我