รักฉัน...ไม่มีวันเปลี่ยน

บางครั้งหนทาง ของคนมันช่างยากเย็น

ฉันไม่อาจเห็นว่าวันข้างหน้าเป็นอย่างไร

อาจหมดเรี่ยวแรงที่จะสู้เดินไปข้างหน้า

บางครั้งมีทาง หลายทางให้ฉันเลือกเดิน

ฉันไม่รู้เลยวันข้างหน้าจะสดใส มันอาจจะมืดมน

ที่สุดฉันควรเลือกเดินทางใด

ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะเปลี่ยนไป

โลกจะเปลี่ยนแปลง ฟ้าจะเปลี่ยนสี

แต่ความรักฉันที่มีมันจะไม่มีเปลี่ยนไป

ไม่มีเปลี่ยนแปลงตามวันเวลา

ต่อให้ทางให้หน้าเป็นเช่นไร ฉันจะเลือกเดิน

ทางซ้ายหรือทางขวา แต่อยากให้เธอรู้ไว้

ฉันเองจะจับมือเธอตลอดเวลา

อยากขอให้เธอมั่นใจและรู้ไว้ว่า

รักฉันที่มีจะไม่เปลี่ยนแปลง

สุดท้ายหนทาง ที่ตัวฉันได้เลือกไป

เธออาจเสียใจ กับทางที่ฉันนั้นเลือกเดิน

อยากให้เชื่อใจ อยากให้เธอรู้ไว้คนดี

ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะเปลี่ยนไป

โลกจะเปลี่ยนแปลง ฟ้าจะเปลี่ยนสี

แต่ความรักฉันที่มีมันจะไม่มีเปลี่ยนไป

ไม่มีเปลี่ยนแปลงตามวันเวลา

ต่อให้ทางให้หน้าเป็นเช่นไร ฉันจะเลือกเดิน

ทางซ้ายหรือทางขวา แต่อยากให้เธอรู้ไว้

ฉันเองจะจับมือเธอตลอดเวลา

อยากขอให้เธอมั่นใจและรู้ไว้ว่า

รักฉันที่มีจะไม่เปลี่ยนแปลง

(ไม่ว่าวันพรุ่งนี้) บางครั้งหนทาง ของคนมันช่างยากเย็น

ฉันไม่อาจเห็นว่าวันข้างหน้าเป็นอย่างไร

อาจหมดเรี่ยวแรงไม่มีเปลี่ยนแปลงตามวันเวลา

ต่อให้ทางให้หน้าเป็นเช่นไร (บางครั้งหนทาง)

(ของคนมันช่างยากเย็น)

(ฉันไม่อาจเห็นว่าวันข้างหน้าอย่างไร) แต่อยากให้เธอรู้ไว้

ฉันเองจะจับมือเธอตลอดเวลา (อาจหมดเรี่ยวแรง)

อยากขอให้เธอมั่นใจและรู้ไว้ว่า

รักฉันที่มีจะไม่เปลี่ยนแปลง