Top Songs By Charlotte de Rothschild
Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Charlotte de Rothschild
Sopran
Adrian Farmer
Klavier
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Gabriel Dupont
Komponist:in
Arthur Rimbaud
Texte
Roger Nichols
Übersetzung
PRODUKTION UND TECHNIK
Simon Callaghan
Produzent:in
Lyrics
Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles
La blanche Ophélia flotte comme un grand lys,
Flotte très lentement, couchée en ses longs voiles...
On entend dans les bois lointains des hallalis.
Voici plus de mille ans que la triste Ophélie
Passe, fantôme blanc, sur le long fleuve noir
Voici plus de mille ans que sa douce folie
Murmure sa romance à la brise du soir.
Le vent baise ses seins et déploie en corolle
Ses grands voiles bercés mollement par les eaux
Les saules frissonnants pleurent sur son épaule,
Sur son grand front rêveur s'inclinent les roseaux.
Sur l'onde calme et noire où dorment les étoiles
La blanche Ophélia flotte comme un grand lys.
Written by: Arthur Rimbaud, Gabriel Dupont