Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Manal
Künstler:in
Sebastien Kong
Dirigent:in
Till
Dirigent:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Manal
Texte
Mounir Maarouf
Komponist:in
Blaize Keys
Komponist:in
Nordine the Magics
Komponist:in
PRODUKTION UND TECHNIK
Mounir Maarouf
Produzent:in
Blaize Keys
Produzent:in
Moonchild Record
Produzent:in
Lyrics
النهار اللول اللي تلاقينا
قلبي ديتيه ومشينا
فطريق جديدة علينا
إيدي فيدك من ديما
ليوما نتا وانا ولينا
واحد ولينا
نتا اللي كاتحس بڭاع داكشي اللي بيا
ونتا بوحدك اللي كاتحن عليا
نسمح فكلشي، تبقى لي غير نتا
نتا اللي داويتي الجروح القديمة
نسيتيني وعوضتي ليا
ڭاع اللي مشى وتخلى عليا...
J'les voyais tourner autours de toi
J'étais dans mon coin, tu m'voyais pas
Mais j'étais là
T'as effacé mes doutes, t'as fait ton choix
Maintenant, je suis à toi
Je suis à toi
علاش حسدونا وبغاوا يفارقونا؟
علاش؟ كون غي خلاونا ونسَونا (خلاونا ونسَونا)
علاش حسدونا وبغاوا يفارقونا؟
علاش؟ كون غي خلاونا ونسَونا (خلاونا ونسَونا)
وڭاع هادشي اللي دوزنا
كل نهار بيه حلمنا
وبيه تعلمنا، إيه-إيه-إيه
بغيت نقول ليك شحال من حاجة
اللي كان قلبي محتاجها
كان قلبي محتاجها
Il a su comprendre tout c'que je ne dis pas
Toutes mes douleurs, mes peines et mes combats
La route et moi allons plonger dans ses bras (dans ses bras...)
Et si tous nos rêves s'écroulent, si tout s'en va
Loin de la gloire, sans argent, sans tout ça
Je serai toujours au chaud dans ses bras (dans ses bras)
J'les voyais tourner autours de toi
J'étais dans mon coin, tu m'voyais pas
Mais j'étais là
T'as effacé mes doutes, t'as fait ton choix
Maintenant, je suis à toi
Je suis à toi
علاش حسدونا وبغاوا يفارقونا؟
علاش؟ كون غي خلاونا ونسَونا (خلاونا ونسَونا)
علاش حسدونا وبغاوا يفارقونا؟
علاش؟ كون غي خلاونا ونسَونا (خلاونا ونسَونا)
Writer(s): Mounir Maarouf, Blaise Batisse, Nordine Achalhi, Manal Benchlikha
Lyrics powered by www.musixmatch.com