Featured In
Top Songs By Tiken Jah Fakoly
Similar Songs
Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Tiken Jah Fakoly
Künstler:in
Kevin Bacon
Künstler:in
Jonathan Hugh Quarmby
Künstler:in
Vi Avelino
Künstler:in
Didier Bolay
Künstler:in
Charles Laube
Künstler:in
Toumani Diabaté
Künstler:in
Dave Kynner
Künstler:in
Jno Baptiste
Künstler:in
Petit Condé
Künstler:in
Michel Pinheiro
Künstler:in
Jean-Baptiste Dobiecki
Künstler:in
Malik Diakité
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Dave Kynner
Komponist:in
Magyd Cherfi
Songwriter:in
Geoffrey Oryema
Komponist:in
Jah Fakoly Tiken
Komponist:in
Tiken Jah Fakoly
Übersetzung
Kevin Bacon
Arrangeur:in
Jonathan Hugh Quarmby
Arrangeur:in
Vi Avelino
Arrangeur:in
Didier Bolay
Arrangeur:in
Charles Laube
Arrangeur:in
Toumani Diabaté
Arrangeur:in
Jno Baptiste
Arrangeur:in
Petit Condé
Arrangeur:in
Michel Pinheiro
Arrangeur:in
Jean-Baptiste Dobiecki
Arrangeur:in
Malik Diakité
Arrangeur:in
PRODUKTION UND TECHNIK
Kevin Bacon
Produzent:in
Jonathan Hugh Quarmby
Produzent:in
Lyrics
Elles sont venues les femmes
Avec un grand couteau
Elle a bien cru qu'elle allait
Y laisser sa peau
Et puis ce matin
Il a fallu qu'elles entrent
Pour couper une fleur
Cachée sous son ventre
Non à l'excision! Non à l'excision!
Ne les touchez plus elles ont assez souffert
Un homme est sur son ventre
Son corps ne répond même pas
Elle voulait bien qu'il entre
Mais elle ne ne le sent même pas
Il est juste là, juste là
Pour semer sa graine
Mais ce champ qu'il laboure
Est une bien triste plaine
Non à l'excision! Non à l'excision!
Ne les touchez plus elles ont assez souffert
Non à l'excision! Non à l'excision!
Ne les touchez plus elles ont assez souffert
On lui a coupé la peau
Peut-être qu'ils la vendent
Comme un morceau de viande
Un si petit morceau
On lui a coupé la peau
Juste un bout de son corps
Ils ont pris dans son île
Le plus beau des trésors
Non à l'excision! Non à l'excision!
Ne les touchez plus elles ont assez souffert
Non à l'excision! Non à l'excision!
Ne les touchez plus elles ont assez souffert
Written by: Dave Kynner, Geoffrey Oryema, Jah Fakoly Tiken, Magyd Cherfi