Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
GOBI PROJECT
Stimme und Gesang
伊德尔EDER
Bass
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Lyrics By Unknown
Texte
伊德尔EDER
Arrangeur:in
Hanggai Band
Komponist:in
PRODUKTION UND TECHNIK
伊德尔EDER
Produzent:in
Songteksten
花兒/FLOWERS
詞曲:蒙古族民歌
製作人:伊德爾EDER
演唱:伊力奇(杭蓋樂隊)
托布休爾/馬頭琴:杭蓋樂隊
貝斯/鼓/合成器:伊德爾EDER
編曲/母帶縮混:伊德爾EDER
錄音工作室:戈壁計劃音樂工作室
封面設計:伊德爾EDER
宣傳/校對:陶力
「未經著作權人許可 不得翻唱 翻錄或使用」
Хаданд ургасан цэцэг нь
開在岩上的花兒,
Хамаг түрүүнд гандана
苦造着生命的奇跡,
Хадамд очсон бүсгүй
遠嫁他鄉的姑娘,
Хайраа юундаа өгөв
苦念着家鄉的情人,
Элсэнд ургасан цэцэг нь
開在沙漠的花兒,
Эхний түрүүнд гандана
期盼着蒼天的雨水,
Эхнэр нэртэй бүсгүй
離鄉遠嫁的姑娘,
Хайраа юундаа өгөв
總盼着歸故的思念
Элсэнд ургасан цэцэг нь
開在沙漠的花兒,
Эхний түрүүнд гандана
期盼着蒼天的雨水,
Эхнэр нэртэй бүсгүй
離鄉遠嫁的姑娘,
Хайраа юундаа өгөв
總盼着歸故的思念
Сая сая гэмээн сардаа нэг уулзана
曾有愛情誓言
Салахын аргагүй тэр минь хүмүүний болохоор явна
曾經人約黃昏
Хаданд ургасан цэцэг нь
開在岩上的花兒,
Хамаг түрүүнд гандана
苦造着生命的奇跡,
Хадамд очсон бүсгүй
遠嫁他鄉的姑娘,
Хайраа юундаа өгөв
苦念着家鄉的情人,
Элсэнд ургасан цэцэг нь
開在沙漠的花兒,
Эхний түрүүнд гандана
期盼着蒼天的雨水,
Эхнэр нэртэй бүсгүй
離鄉遠嫁的姑娘,
Хайраа юундаа өгөв
總盼着歸故的思念
Сая сая гэмээн сардаа нэг уулзана
曾有愛情誓言
Салахын аргагүй тэр минь хүмүүний болохоор явна
曾經人約黃昏
Хонгор хонгор гэмээн хоногтоо нэг уулзана
曾經難捨難離
Холдхын аргагүй тэр минь хүмүүнийх болохоор явна
如今你卻遠嫁他鄉
Written by: Hanggai Band, Lyrics By Unknown, 伊德尔EDER