Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
黄勇
Stimme und Gesang
贺文进
Stimme und Gesang
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
贺文进
Songwriter:in
PRODUKTION UND TECHNIK
黄勇
Produzent:in
贺文进
Aufnahmeingenieur:in
Songteksten
6. 暴雨将至/ Rainstorm is coming. 4’25
地点:北京市密云区清水河
时间:2023年6月10日,11:30am,一场暴雨前
野外录音/旁白:贺文进
录音:Sony PCM D10- SuperLux- ORTF/ Schoeps Parabolic Dish/
Sennheiser ME 67/ 48kHz, 24bit
旁白:
在一场暴雨来临之前,在密云朱家湾清水河的沿岸,我在一棵杨树上寻找到了一只安静的发冠卷尾;附近的一只黑枕黄鹂在高大的杨树顶端隐藏着;噪鹃,一声高似一声的叫着;棕头鸦雀,集合成小群穿过岸边的灌木;白鹭,在河流浅滩里捕鱼;一只冠鱼狗,正站在从河床探出的树枝上,寻找水中的鱼。冠鱼狗可不是真的狗,它是佛法僧目的一种体型较大的翠鸟,它一旦发现目标,就会迅速俯冲扎入水中,然后从水里一跃而起飞到远处独自享用。此时,乌云在聚集着,发冠卷尾从嘴里挤出电流般的叫声。雷声,穿过云层传到湖面,零星的雨点已经开始落下,一场大雨即将到来
Voice-over:
Before a rainstorm, I found a quiet Hair-crested Drngo on a poplar tree along the banks of the Qingshui River in Zhu-jia-wan, Miyun; A nearby Black-naked Oriole is hiding at the top of a tall poplar forest; The Asian Koel screamed loudly; Vinous-throated parrotbill gather into small groups of shrubs crossing the shore; Egret, fishing in the shallow waters of rivers; A Crested Kingfisher is standing on a branch protruding from the riverbed, searching for fish in the water. Once it detects a target, it quickly dives into the water, then jumps out of the water and takes off to enjoy it alone in the distance. At this moment, dark clouds were gathering, and the Hair-crested Drongo squeezed out a kind of sound like electric current from its mouth. Thunder passed through the clouds and reached the lake surface, sporadic raindrops had already begun to fall, and a heavy rain was about to come
Written by: 贺文进