Good Luck(成为我的幸运) [《Starlight Boys》主题曲]

처음 느껴보는 느낌

조금은 서툴긴 해도

네가 나를 바라볼 때면

어제와는 다른 내가 되고 싶어져

I've never felt this way before

I may be a bit green and clumsy

But when you look at me

I want to become a better me

初次体验的感觉

即便有些笨拙

当你注视着我

我渴望成为与昨日不同的自己

우연히 내게 와준 하루하루가

조금 더 반짝이게 (Starlight~)

oh 툭 하고 떨어진

꼭 선물 같은 빛 따라

나와 함께 해줄래

Since you stumbled into my life

I yearn to make every day shine brighter (Starlight~)

Oh, follow that ray of light, the gift that fell into your lap

Come along with me

偶然降临于我身边的每一天

愈发闪耀（Starlight~）

那悄然降临的

如同礼物般的光芒

愿与我同行吗

Right now 내 이름 불러줘

맘이 뜨거워지도록

기다려온 순간

Louder 더 크게 외쳐줘

나의 마지막 행운의

한 조각은 바로 너인 걸

Right now, call out my name

Set my heart on fire

The long-awaited moment

Louder, shout out my name

My last lucky speck

Is you

此刻，请呼唤我的名字

让心如火般炽热

期待已久的时刻

Louder，更响亮地呼喊

我最后的幸运拼图

正是你

(Good Luck Good Luck)

Want you to call my name

(Good Luck Good Luck)

Want you to be on my side

(Good Luck Good Luck)

Want you to have my back

(Good Luck Good Luck)

Want you to be my luck

(Good Luck Good Luck)

Want you to call my name

(Good Luck Good Luck)

Want you to be on my side

(Good Luck Good Luck)

Want you to have my back

(Good Luck Good Luck)

Want you to be my luck

(Good Luck Good Luck)

Want you to call my name

(Good Luck Good Luck)

Want you to be on my side

(Good Luck Good Luck)

Want you to have my back

(Good Luck Good Luck)

Want you to be my luck

저기 멀리서도 네가 날

알아볼 거라 믿어

찬란히 빛날 내일이 우릴 기다려

(Are you ready for this?)

Even if we’re far apart

I still believe you can spot me

A bright and brilliant tomorrow awaits us

(Are you ready for this?)

在远方，我相信

你会认出我

闪耀灿烂的明天在等待着我们

（Are you ready for this?）

가끔은 길을 헤매이는 나지만

네 손을 잡는다면 (Starlight~)

oh 두려울 건 없지

지금 이 설렘을 따라

나와 함께 해줄래

I may get lost sometimes

But as long as we’re hand in hand(Starlight~)

Oh, I’ll be braver than ever

With these butterflies in our bellies

Come along with me

即使偶尔迷失方向

只要牵着你的手（Starlight~）

便无所畏惧

跟随这份悸动

愿与我同行吗

Right now 내 이름 불러줘

맘이 뜨거워지도록

기다려온 순간

Louder 더 크게 외쳐줘

나의 마지막 행운의

한 조각은 바로 너인 걸

Right now, call out my name

Set my heart on fire

The long-awaited moment

Louder, shout out my name

My last lucky speck

Is you

此刻，请呼唤我的名字

让心如火般炽热

期待已久的时刻

Louder，更响亮地呼喊

我最后的幸运拼图

正是你

Would you be my luck

이렇게 널 만난 건

우연 아닌 운명인 걸

이제 찰나의 꿈처럼 시작될 우리의 page

나와함께 빛나줘

Would you be my luck

Our encounter

Isn’t a coincidence, it’s fate

We’ll dream and start a new chapter together, our page

Shine together with me

你会成为我的幸运吗

如此遇见你

不是偶然，而是命运

现在，仿佛刹那的梦般开启我们的篇章

与我共同闪耀吧

Good Luck

Good Luck

Good Luck

Good Luck

주저하지 않고 달려가

Good Luck

Good Luck

Good Luck

Good Luck

Hesitate no more, charge forward

Good Luck

Good Luck

Good Luck

Good Luck

毫不犹豫地奔跑吧

나의 행운이 되어줘

잡은 이 손 놓지 않아

널 놓치지 않아

나의 행운이 되어줘

지금 내게 꼭 필요한

한 조각은 바로 너인 걸

Be my good luck charm

 Hand in hand forever

 Won’t let you go

 Be my good luck charm (Oh)

 What I need the most now

 Is the speck that is you

成为我的幸运

紧握住这只手

永不放开你

成为我的幸运

此刻我最需要的

正是你

(Good Luck Good Luck)

Want you to call my name

(Good Luck Good Luck)

Want you to be on myside

(Good Luck Good Luck)

Want you to have my back

(Good Luck Good Luck)

Want you to be my luck

(Good Luck Good Luck)

Want you to call my name

(Good Luck Good Luck)

Want you to be on my side

(Good Luck Good Luck)

Want you to have my back

(Good Luck Good Luck)

Want you to be my luck

(Good Luck Good Luck)

Want you to call my name

(Good Luck Good Luck)

Want you to be on my side

(Good Luck Good Luck)

Want you to have my back

(Good Luck Good Luck)

Want you to be my luck