Luister naar 'Hallelujah (ביצוע פסנתר מהופעה)' van Marina Maximilian

Hallelujah (ביצוע פסנתר מהופעה)

Marina Maximilian

Pop

Apple Music Note

volledige song afspelen

OVERZICHT

SONGTEKSTEN

Muziekvideo

מארינה מקסימיליאן | Hallelujah - ביצוע פסנתר מהופעה

מארינה מקסימיליאן | Hallelujah - ביצוע פסנתר מהופעה bekijken op YouTube

Credits

AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN

Marina Maximilian

Marina Maximilian

Künstler:in

KOMPOSITION UND LIEDTEXT

Leonard Cohen

Komponist:in

Kobi Meidan

Texte

Muhammad Al Husayn

Muhammad Al Husayn

Texte

Ella Blumin

Texte

Marina Maximilian

Marina Maximilian

Arrangeur:in

Songteksten

I heard there was a secret chord

That David played, and it pleased the Lord

But you, you don't really care for music, do you?

It goes like this

The fourth, the fifth

The minor fall the major lift

The baffled King composing "Hallelujah"

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

אני זוכר, לפני שנים,

לחשת לי מה קורה בפנים,

אבל עכשיו המעבר מנוע.

ואיך הייתי פעם נע

בתוך תוכך עם היונה,

ואיך נשמנו יחד הללויה.

הללויה, הללויה, הללויה, הללויה.

ПЕВЕЦ ЛЮБВИ

ОТКРЫЛ СЕКРЕТ.

АККОРД МАЖОР,

МИНОР,КУПЛЕТ...

ТАК ЖИЗНЬ ИДЕТ,

ЛЮБВИ ЛИШЬ

ПОВИНУЯСЬ.

СУДЬБУ СВОЮ,

КАК ПЕСНЮ ПОЙ.

БЕЗ ФАЛЬШИ,

НЕ ИЩА ДРУГОЙ.

А ТЕКСТ ПРИПЕВА

ВЕЧНЫЙ

"АЛЛЕЛЛУЙЯ"

АЛЛЕЛЛУЙЯ, АЛЛЕЛЛУЙЯ, АЛЛЕЛЛУЙЯ, АЛЛЕЛЛУЙЯ

في ليلة من الليال

لست أدري ما اعتراني

ظلمة تغمرني يا رب

الأرض ضاقت والسماء

و قلبي ما عرف الضياء

والدمع بات يبكي يا إلهي

يا إلهي يا إلهي

يا إلهي يا إلهي

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Maybe there's a God above

But all I've ever learned from love

Was how to shoot at someone who out drew you

Well it's not a cry you hear at night

It's not somebody who's seen the light

It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Written by: Ella Blumin, Kobi Meidan, Leonard Cohen, Muhammad Al Husayn