戏答元珍

戏答元珍

 

 

春风疑不到天涯，二月山城未见花。

残雪压枝犹有桔，冻雷惊笋欲抽芽。

夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。

曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。

译文

总是怀疑春风吹不到遥远方，不然为什么已经二月，还没看见花开的山城。

残雪积压在枝头，仿佛桔子坠在上面。春雷将竹笋惊醒，就要抽芽。

夜晚听到归雁啼叫，引我的思乡之情，久病中进入了新的一年，眼前景色触动思绪。

我曾在洛阳看过牡丹花的美丽，野花虽然开得晚但是也不必感叹。

赏析

在这首诗中，诗人通过描写山城景色，借景抒情，表达诗人被贬后宽慰自己，对前途仍报有

信心。首联写出诗人所处山城之荒凉，颔联则具体描写山城春迟的景象，但是在一片荒芜中

则孕育着生机。颈联点明诗人客居他乡，且一身病气的落魄景象，但是尾联表达诗人自身并

不在意处境，豁达的态度。

好啦，今天的玩转古诗词就到这里了。小朋友们，想听到更多有趣的知识，好听的歌曲，就

快去搜索 Y 星人儿歌，记住是大写字母“Y”哦！我们下期再见吧。