赋得古原草送别

《赋得古原草送别 》

 

 

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

 

译文

原野上长满茂盛的青草，每年秋冬青草枯黄，春天时草色又渐浓。野火也烧不

尽满地野草，春风吹来时它又会重新生长，绿意盎然。远处芬芳的野草蓬勃生

长，遮盖了古道，阳光下碧绿的青草蔓延到远处的荒城。今天我又来送别老朋

友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

 

赏析

  这是一首送别友人的诗，但全篇重点却在写草，实际上是以草木茂盛

来表现友人之间依依惜别时的绵绵情谊，情深意切。