送元二使安西

《送元二使安西 》

 

 

渭城朝雨浥轻尘，

客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，

西出阳关无故人。

 

译文

渭城的清晨，小雨湿润了地面的尘土，客栈旁的杨柳青翠欲滴、明朗清新。劝

朋友再饮一杯酒吧，出了阳关就见不到老朋友了。

 

赏析

这首诗是王维送别朋友去西北边疆时所作。他从长安将元二一直送到 了渭城，

阳关不远了，两人必须分别。前两句通过描写清晨细雨后的景色， 营造出洁净

明朗的送别氛围，语言声韵轻柔明快。后两句只描写了送别中的一个片段，劝

朋友再饮一杯酒吧，出关后就没有熟悉的老朋友了。简单的两句劝酒辞化俗为

雅，蕴含了诗人的惜别之情和殷切祝福，以及与友人 的深厚感情。从写景开始

，以抒情结尾，情景交融，感人至深。