羿射九日

19.羿射九日

 

 

小朋友们，你们好。欢迎收听《妙趣漫画小古文 100 篇》。我们今天要讲的故事是羿射九日，选自《淮

南子·本经训》。

 

原文

逮（dài）至尧之时，十日并出。焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰貐（yà yǔ）、凿齿（záo chǐ）、九

婴（jiǔ yīng）、大风、封豨（xī）、脩蛇（xiū shé）皆为民害。 尧乃使羿诛凿齿于畴（chóu）华之

野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青邱之泽，上射十日，而下杀猰貐，断修蛇于洞庭，擒封豨于桑林。

万民皆喜，置尧以为天子。

 

译文

到了尧的时代，十个太阳一起出来，烤焦了庄稼禾苗，晒死了树木花草，使百姓没有可吃的食物。 猰貐

、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇这些凶猛禽兽一起出来残害百姓。于是尧让羿去诛杀这些凶兽，羿在

南方荒野杀死凿齿，在北方凶水杀死九婴，在东方青丘泽射死了大风，又朝天射落九个太阳，在地下杀

死猰貐，在洞庭湖斩断修蛇，在桑林擒获了封豨。 这样，百姓都高高兴兴，推举尧为天子。

 

好啦，今天的故事就讲到这里啦。小朋友们，想听到更多有趣的故事、好听的歌曲，就快去搜索“Y 星人

儿歌”。记住是大写字母“Y”哦！我们下期再见吧！