Therefore I Am (纯享版)

Therefore I Am

DRUP

Last Frontier [ASCAP]

Kobalt Music Publishing Asia Ltd.

张嘉元

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友 跟你非亲非故）

井汲大翔

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

张嘉元

I think therefore I am

（我的存在由我自己做主）

张嘉元/张腾

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友 跟你非亲非故）

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

张嘉元

I think therefore I am

（我的存在由我自己做主）

张腾

Stop what the hell are you talking about

（够了，你哔哔赖赖地在说什么）

Get my pretty name outta your mouth

（不要用你的嘴玷污了我这圣洁的姓名）

We are not the same with or without

（不管怎样 我们都绝不等同）

张嘉元

Don't talk 'bout me like how you might know how I feel

（别再对我指指点点，好像你能跟我感同身受似的）

Top of the world but your world isn't real

（世界第一，但你的世界根本就是虚幻）

Your world's an ideal

（不过是你的自我理想罢了）

谢兴阳

So go have fun

（所以一边玩去吧）

I really couldn't care less

（我真的一点都不在乎）

And you can give 'em my best but just know

（你可以去跟他们讨论我，但是听清楚）

张嘉元

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友，跟你非亲非故）

谢兴阳

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

I think therefore I am

（我的存在由自己做主）

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友，跟你非亲非故）

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

谢兴阳/张嘉元

I think therefore I am

（我的存在由自己做主）

张腾

I don't want press to put your name next to mine we're on different lines

（我不想看到媒体把我们的名字放在一起，我们明明天差地别）

So I wanna be nice enough they don't call my bluff

（所以我希望自己能够功成名就，这样就不会有人嘲讽我做作）

'Cause I hate to find

（因为我不想看到）

谢兴阳/张嘉元

Articles articles articles

（小作文 小作文 小作文）

I'd rather you remain unremarkable

（我更希望你继续默不作声）

利路修

Interviews interviews interviews

（采访 采访 采访）

When they say your name

（他们提到你名字的时候）

I just act confused

（我就装作从未听闻）

谢兴阳

（Did you have fun）

（你玩得开心吗）

（I really couldn't care less）

（我真的一点都不在乎）

（And you can give 'em my best but just know）

（你可以去跟他们讨论我，但是听清楚）

井汲大翔

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友，跟你非亲非故）

张嘉元

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

井汲大翔

I think therefore I am

（我的存在由我自己做主）

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友，跟你非亲非故）

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

I think therefore I am

（我的存在由我自己做主）

张嘉元

I'm sorry

（很抱歉）

张腾

I don't think I caught your name

（我想我并没有听清你姓甚名谁）

张嘉元

I'm sorry

（很抱歉）

I don't think I caught your name

（我想我并没有听清你姓甚名谁）

I'm not your friend or anything

（我不是你的朋友 跟你非亲非故）

Then you think that you're the man

（你自以为有资格来对我评头论足）

I think therefore I am

（我的存在由我自己做主）