菠萝菠萝

我们无聊的生活 不能没有花朵

我们唱歌会口渴 不能没有水果

有一些花朵太能作 整得备受谴责

有一些水果太脆弱 只能轻轻抚摸

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

只要轻轻地触摸 便可摸到寂寞

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

听我的这两个 都不要轻易触摸

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

(Comer um abacaxi)

(É muito mais difícil que comer um rabanete)

(Mas com certeza)

(O abacaxi é muito mais gostoso)

(Às vezes temos que ter um pouco mais de trabalho)

(Pra poder comer o abacaxi)

(Que é bem mais gostoso que o rabanete)

我们无聊的生活 不能没有花朵

我们唱歌会口渴 不能没有水果

有一些花朵太能作 整得备受谴责

有一些水果太脆弱 只能轻轻抚摸

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

只要轻轻地触摸 便可摸到寂寞

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

听我的这两个 都不要轻易触摸

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

有疙瘩的是菠萝 没疙瘩是萝卜

会骂街的是泼妇 不骂街是富婆

不骂街是富婆 有疙瘩的是菠萝