Paroles
མཐོ་སྒང་གི་རྣམ་ཤེས།
高原之魂
ཚིག རྡོ་གྲགས།
དབྱངས། རྫོགས་ཆེན་བསྟན་འཛིན།
ལེན་མཁན། རྣམ་རྒྱལ་ཆོས་མཚོ།
词:多智合
曲:佐庆丹真
演唱:南江秋措
ནམ་མཁའ་སྔོ་ཞིང་དྭངས་པ།
湛蓝的天空
རི་ཆེན་རྩེ་ལ་བཀལ་བའི་མེ་ལོང་ཡིན།
是挂在大山顶的镜子
མཚོ་མོ་དྭངས་ཤིང་གཙང་བ།
纯净的湖水
གཙང་ཆེན་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་ཡིན།
是白条河流汇聚的生命
ཨ་ང་ཡི་མཐོ་སྒང་།
啊,我的高原
འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་ཟླུམ་ར་ཆེན་མོ།
世界屋脊的净土
ཨ་ང་ཡི་གཞིས་ཁྱིམ།
啊,我的家园
མེ་ཏོག་སྣ་བརྒྱ་བཞད་པའི་ཞིང་ཁམས།
百花齐放的地方
མེས་པོའི་རུས་རྐང་འདི་ལ་འཐོར་བས།
祖辈生活的乐土
ཚེ་དང་སྲོག་གིས་སྲུང་ས་ཁྱེད་ཡིན།
守望相助的家园
རིགས་ཀྱི་ལྟེ་ཁྲག་འདི་ནས་འཕོས་པས།
代代敷衍生息
སེམས་ཀྱི་དམ་ཚིག་འཇོག་ས་ཁྱེད་ཡིན།
许下真诚诺言
ས་གཞི་གཙང་ཞིང་དག་པ།
高原纯洁净土
རྟ་མཆོག་རྨིག་པས་བཀྲུས་པའི་མེ་ལོང་ཡིན།
骏马踏平的镜子
གཙང་ཆབ་སྔོ་ཞིང་དྭངས་པ།
纯净的湖水
འདབས་ཆགས་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས་ཡིན།
诸多乌禽生命之湖
ཨ་ང་ཡི་མཐོ་སྒང་།
啊,我的高原
འཛམ་གླིང་ཡང་རྩེའི་ཟླུམ་ར་ཆེན་མོ།
世界屋脊的家园
ཨ་ང་ཡི་གཞིས་ཁྱིམ།
啊,我的家园
མེ་ཏོག་སྣ་བརྒྱ་བཞད་པའི་ཞིང་ཁམས།
百花齐放的地方
ཕ་ཡི་གཏམ་རྒྱུད་འདི་ན་ལུས་པས།
传颂着父辈们的故事
མི་ཚེའི་རྨི་ལམ་འཐིམས་ས་ཁྱེད་ཡིན།
开启人生梦想的地方
མ་ཡི་འཛུམ་ཆུང་འདི་ནས་རྒྱས་པས།
母亲笑容灿烂的地方
བསྐལ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི་ས་ཁྱེད་ཡིན།
这里有写不完的故事里
ཕ་ཡི་གཏམ་རྒྱུད་འདི་ན་ལུས་པས།
传颂着父辈们的故事
མི་ཚེའི་རྨི་ལམ་འཐིམས་ས་ཁྱེད་ཡིན།
开启人生梦想的地方
མ་ཡི་འཛུམ་ཆུང་འདི་ནས་རྒྱས་པས།
母亲笑容灿烂的地方
བསྐལ་བའི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི་ས་ཁྱེད་ཡིན།
这里有写不完的故事里
Written by: 佐庆丹真, 多智合