Titres les plus populaires de PING THAWATT
Crédits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
PING THAWATT
Stimme und Gesang
424Smoke
Rap
C-LIS TV
Synthesizer
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Thawatchai Riabroi
Songwriter:in
Boonlong Yung
Songwriter:in
PRODUKTION UND TECHNIK
Thawatchai Riabroi
Ausführende:r Produzent:in
Paroles
อ้ายนั้นเป็นคนไทย
อ้ายบ่ไจ้คนไตย
ตั๋วจะฮับได้ก้อ
ฝึกแล้วนะภาษาไตย
ว่าในหัวใจ ႁၵ်ႉသူတေႉဢေႃႈ
พูดไตยพูดก็ไม่ค่อยเก่ง
ฉันก็กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
ที่เขาว่า ႁၵ်ႉသူၵေႃႉလဵဝ်
นั่นมันแปลว่าอะไร
พี่เป็นคนไทย บ่มีพิษ บ่มีภัย
ถ้าตั๋วมีใจ แนะนำให้เปิดใจ
อ้ายเป็นคนไทยก็ไม่เคยนอกใจ
อยากให้เธอมา By my side
ไม่ใช่แค่ละเมอฉันรักเธอแทบตาย
คนบ้าอะไร ทำให้ใจละลาย
ႁၵ်ႉတေယဝ်ႉႁၵ်ႉထိုင်တၢႆ
ယဝ်ႉၵေႃႈႁဝ်းတေဢမ်ႇမီးဝၼ်းႁၢႆ
ตอนนี้เธอไปอยู่ที่ใด
เปิ้นฮักตั๋ว แต่ตั๋วฮักไผ
ႁဝ်းၶႆႈယူႇၸမ်သူ
ႁဝ်းၶႆႈယူႇၼႂ်းၸႂ်သူ
ပေႃးၽႂ်ဢမ်ႇႁၵ်ႉသူ
ၵိုတ်းႁဝ်းတေႁၵ်ႉသူ
อ้ายนั้นเป็นคนไทย
อ้ายบ่ไจ้คนไตย ตั๋วจะฮับได้ก้อ
ฝึกแล้วนะ ภาษาไตย
ว่าในหัวใจ ႁၵ်ႉသူတေႉဢေႃႈ
พูดไตยพูดก็ไม่ค่อยเก่ง
ฉันก็กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
ที่เขาว่า ႁၵ်ႉသူၵေႃႉလဵဝ်
นั่นมันแปลว่าอะไร
พี่เป็นคนไทย บ่มีพิษ บ่มีภัย
ถ้าตั๋วมีใจ แนะนำให้เปิดใจ
တေႇတီႈတူဝ် ႁ - ၵ - ႁၵ်ႉ
ႁဝ်းၼၼ်ႉၶႂ်ႈႁူႉၸၵ်း ႁၵ်ႉၸူးၸွင်ႇတေလႆႈ
ၸႂ်ၸပ်းမႂ်းယဝ်ႉၼွင်ႉယိင်းသၢဝ်တႆး
သူၼွင်ႉလီႁၵ်ႉမိူဝ်ႈသႂ်ႇၶူဝ်းတႆး
သူၼွင်ႉမေႃယုမ်ႉၵႃႈၸွမ်းသဵင်ၵွင်မွင်း
ထႆႇၶႅပ်းႁင်ႈထၢတ်ႈပုင်ႇဢဝ်ဝႆႉပဵၼ်တီႈမၢႆတွင်း
ၽွင်းယၢမ်းလႆႈႁၼ် ၽွင်းႁဝ်းလႆႈၸမ်
ၵႅၼ်ႇပေႉမီးတင်းသိူဝ်းမိူဝ်ႈႁဝ်းလႆႈၸမ်
เธอเอาใจฉันไป ในวินาทีที่เเรกพบ
เพียงแค่เธอเปิดใจ ฉันมีไหล่ให้เธอซบ
ยอมรับตามตรง ว่ารักตั้งแต่แรกพบ
และจะรักตลอดไป เหมือนครั้งแรกที่ได้พบ
อ้ายนั้นเป็นคนไทย
อ้ายบ่ไจ้คนไตย ตั๋วจะฮับได้ก้อ
ฝึกแล้วนะ ภาษาไตย
ว่าในหัวใจ ႁၵ်ႉသူတေႉဢေႃႈ
พูดไตยพูดก็ไม่ค่อยเก่ง
ฉันก็กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
ที่เขาว่า ႁၵ်ႉသူၵေႃႉလဵဝ်
นั่นมันแปลว่าอะไร
พี่เป็นคนไทย บ่มีพิษ บ่มีภัย
ถ้าตั๋วมีใจ แนะนำให้เปิดใจ
จริงๆก็อยากทัก อยากบอกรักภาษาไตย
แต่ว่ากลัวพูดไป แล้วตัวเธอไม่เข้าใจ
พูดไม่ค่อยชัด แต่ก็รักนะ
หัวใจที่ให้ไป อยากให้เก็บไว้
ႁဝ်းၶႂ်ႈႁူႉၸၵ်း ႁဝ်းၼၼ်ႉၶႂ်ႈႁၵ်ႉၸူး
บาร์ก่อนหน้าที่พูดไป หวังว่าเธอก็คงรู้
แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันไม่ใช่คนเจ้าชู้
อยากให้ธอได้เก็บไว้ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่รู้
อัดใส่เพลงแล้วก็ปล่อยๆ เพ้อหาเธออยู่บ่อยๆ
เธอตรงสเป็ค ไม่ได้เฟคสักหน่อย
อยากให้เธอได้เปิดใจ ให้คนไทยคนนี้หน่อย
ไม่ว่าเราจะห่าง ขอแค่ใจเคียง
ตอนนี้คิดถึง เลยเพ้ออยู่คนเดียว
ၸွင်ႇသူတေႁူႉႁၵ်ႉသူၵေႃႉလဵဝ်
လၢတ်ႈၵႂႃႇထႅင်ႈၼိုင်ႈၵမ်းဝႃႈႁၵ်ႉသူၵေႃႉလဵဝ်
อ้ายนั้นเป็นคนไทย
อ้ายบ่ไจ้คนไตย ตั๋วจะฮับได้ก้อ
ฝึกแล้วนะ ภาษาไตย
ว่าในหัวใจ ႁၵ်ႉသူတေႉဢေႃႈ
พูดไตยพูดก็ไม่ค่อยเก่ง
ฉันก็กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
ที่เขาว่า ႁၵ်ႉသူၵေႃႉလဵဝ်
นั่นมันแปลว่าอะไร
พี่เป็นคนไทย บ่มีพิษ บ่มีภัย
ถ้าตั๋วมีใจ แนะนำให้เปิดใจ
พี่เป็นคนไทย
ၼွင်ႉၵူၼ်းတႆး ၸွင်ႇႁၵ်ႉလႆႈယူႇႁိုဝ်
ၵူၺ်းၵႃႈသူၸွင်ႇတေႁူႉယူႇႁိုဝ်
Written by: Boonlong Yung, Thawatchai Riabroi