Crédits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Hazuki
Künstler:in
Luminous Angels
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Hazuki
Komponist:in
Paroles
月の光に舞い踊る
The shadows whisper, the night is cold
闇を抱きしめ、静けさの中で
Silent steps, we walk the ancient path
沈黙を破る音が響く
Echoes of a waltz that never dies
忘れられた誓いを
A prayer to the lost, to the endless night
Requiem, we dance beneath the stars
虚無の中で歌い続け
In the arms of darkness, we're bound forever
We are the lost, and we will never part
終わりなき旋律が今、響く
As we waltz through the realms of death
白い羽が舞い落ちる
Fallen angels’ eyes, so cold, so still
命の終わりが見える
We are but whispers in the endless dark
時は流れ、すべて消えゆく
But the song remains, a haunting thrill
今も刻むこのリズム
Dancing forever in the netherworld
Requiem, we dance beneath the stars
虚無の中で歌い続け
In the arms of darkness, we're bound forever
We are the lost, and we will never part
終わりなき旋律が今、響く
As we waltz through the realms of death
闇の中で交わす約束
Promises made in the silence of night
その手を伸ばし、引き寄せられる
Pulled into the dance of forgotten light
永遠に続くように
Whispered vows as we fade from sight
Requiem, we dance beneath the stars
虚無の中で歌い続け
In the arms of darkness, we're bound forever
We are the lost, and we will never part
終わりなき旋律が今、響く
As we waltz through the realms of death
Waltz, waltz in the shadows, forever we glide
死者の歌を唄い続ける
Singing the song of the endless tide
月の光が消えても
Even as the moonlight fades away
我らの舞踏は終わらない
Our waltz will never fade
Written by: Hazuki
