狂気ノ宮廷楽士

華やかな音の中で

狂った夢が舞い踊る

Shattered glass, falling like rain

僕の声は届かない

誰かが奏でる狂気の調べ

La la la, hear the madness play

その手のひらで操られたまま

You call me a fool in the night,

All the strings that I play, they entwine

狂気の宮廷で舞い上がれ

I’m the mad musician, lost in the sound

The notes echo deep, unbound

In the rhythm of insanity, we drown

孤独な王冠を輝かせ

血のように赤く染まる時

Whispers in the shadows call my name

Eternal night, I am the flame

狂おしい美しさ、心の奥で

Trembling hands, but I still play

その響きが全てを決める

You call me a fool in the night,

All the strings that I play, they entwine

狂気の宮廷で舞い上がれ

I’m the mad musician, lost in the sound

The notes echo deep, unbound

In the rhythm of insanity, we drown

終わりなき音の渦

Gently falling from the sky

Crowned in madness, I will rise

Never to be free, never to deny

You call me a fool in the night,

All the strings that I play, they entwine

狂気の宮廷で舞い上がれ

I’m the mad musician, lost in the sound

The notes echo deep, unbound

In the rhythm of insanity, we drown

Shattered in the moonlight glow

狂気が支配するこの場所で

The mad musician will never know

When the music stops, where will we go?