崩落ノ黒夢

闇の中で目を覚ました

何もかもが崩れていく

Broken pieces, scattered on the ground

暗闇に飲み込まれそうで

夢の中で何を探してた？

もう戻れない、時は戻らない

I’m falling down, can’t stop the fall

Every step, every breath, it’s all a lie

Collapse of the black dream,

深く沈むその世界で

Lost in the shadows, I can’t break free

The darkness whispers, it’s calling me

Can’t escape the void that’s taking me

Collapse of the black dream, it’s all I see

絡みつくような冷たい手

触れるたびに震える心

Fading memories, slipping through my grasp

I can’t hold on, but I can’t let go

Where is the light? I’ve lost my way

I thought I was safe, but I was wrong

Chasing after something that’s not real

Now I’m lost, drowning in the black

Collapse of the black dream,

深く沈むその世界で

Lost in the shadows, I can’t break free

The darkness whispers, it’s calling me

Can’t escape the void that’s taking me

Collapse of the black dream, it’s all I see

気づかぬうちに、閉じ込められて

この世界から抜け出せない

Whispers growing louder, can't escape this fate

I’m falling deeper, but I won’t wake

Collapse of the black dream,

深く沈むその世界で

Lost in the shadows, I can’t break free

The darkness whispers, it’s calling me

Can’t escape the void that’s taking me

Collapse of the black dream, it’s all I see

崩れた夢の中で、ただ一人

I’m trapped, but I’m not afraid to fall

The black dream is all I have now

Collapse of the black dream…