Crédits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Hazuki
Künstler:in
綾乃恋
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Hazuki
Komponist:in
Paroles
夢の中で浮かんでいる
I’m falling, but I can't find the ground
虚無の海を漂うよう
Lost in the silence, without a sound
心の中に閉じ込めた
A secret I can't let go
境界線がぼやけて
Where do I end, where do I know?
夢ト虚無ノ境界線
Between the dream and the empty space
辿り着けない
I’m stuck in this endless chase
消えていく光を追いかけて
Chasing the light that fades away
夢ト虚無ノ境界線
I’m lost, but I’ll fight anyway
夢の世界に引き込まれ
I can’t escape, I feel the pull
虚無の中で触れられない
The truth is blurred, the world is dull
過去も未来も手に取れず
I’m drifting on this endless tide
目の前に現れる
A shadow I can’t hide
夢ト虚無ノ境界線
Between the dream and the empty space
辿り着けない
I’m stuck in this endless chase
消えていく光を追いかけて
Chasing the light that fades away
夢ト虚無ノ境界線
I’m lost, but I’ll fight anyway
どこへ行けばいいの?
The path is hidden, I can't see
でもその先には
There’s something waiting for me
夢の中でもがいて
I’ll keep pushing through the night
虚無の中で見つけた
A reason to survive the fight
夢ト虚無ノ境界線
Between the dream and the empty space
辿り着けない
I’m stuck in this endless chase
消えていく光を追いかけて
Chasing the light that fades away
夢ト虚無ノ境界線
I’m lost, but I’ll fight anyway
夢ト虚無ノ境界線
In the silence, I’ll make my way
辿り着くその先で
I’ll find the light and never stray
Written by: Hazuki