闇夜の円舞曲

Silent whispers in the air,

Moonlight dances, but beware.

暗闇の中で感じる熱い鼓動,

My heart is racing, let's go!

Spin me around, under the shadow,

夜の世界に迷い込む,

Stars are fading, just you and I,

この舞踏会で恋をしてみたい。

Waltz, waltz in the dark tonight,

星が照らす秘密の空,

I can feel your hand so tight,

闇の中で輝く愛.

Waltz, waltz with me, don't be afraid,

この瞬間が永遠に変わる,

Dance, dance, in the moon’s embrace,

闇夜を越えて, we’ll find our place.

Mystery in your eyes, can’t hide,

夜の月が照らすその笑顔,

瞳の奥に何かを求めて,

心が叫ぶ, take me higher.

Silence breaking, time is slow,

二人だけの秘密のショー,

I'm lost in this waltz of the night,

Endless shadows, but I feel so right.

Waltz, waltz in the dark tonight,

星が照らす秘密の空,

I can feel your hand so tight,

闇の中で輝く愛.

Waltz, waltz with me, don't be afraid,

この瞬間が永遠に変わる,

Dance, dance, in the moon’s embrace,

闇夜を越えて, we’ll find our place.

Spin me, spin me, take me away,

夜が終わらないように,

We’ll never stop, this endless dance,

Feel the night, take a chance.

Waltz, waltz in the dark tonight,

星が照らす秘密の空,

I can feel your hand so tight,

闇の中で輝く愛.

Waltz, waltz with me, don’t be afraid,

この瞬間が永遠に変わる,

Dance, dance, in the moon’s embrace,

闇夜を越えて, we’ll find our place.

So waltz, waltz, and never stop,

In this night that never drops,

心を重ねて, let's go,

We are dancing in the moonlight glow.