Crédits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Hazuki
Künstler:in
Luminous Angels
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Hazuki
Komponist:in
Paroles
闇の中にひとつの影
その背後に浮かぶ幻影
触れられないけれど確かに感じる
視界の隅で揺れている
足音が響く静けさの中
その影が私を見ている
Phantom within, can’t escape the night
見えない力が私を呼ぶ
Phantom within the shadows, haunting my mind
影の中に隠された真実
追いかけても掴めないけど
I’ll keep running, reaching for the light
Phantom within the shadows, pulling me close
消えない影が私を包む
その幻影が導く先へ
I’ll follow you, no matter how far
目を閉じて、感じる温もり
その存在が胸を締め付ける
Could it be real or just a dream?
幻のようなこの感覚
風が吹いて、影が揺れる
何もかもが変わり始める
Phantom within, I can’t ignore
その囁きが私を試す
Phantom within the shadows, haunting my mind
影の中に隠された真実
追いかけても掴めないけど
I’ll keep running, reaching for the light
Phantom within the shadows, pulling me close
消えない影が私を包む
その幻影が導く先へ
I’ll follow you, no matter how far
無限の闇に閉じ込められても
その幻影から逃げられない
No more fear, no more lies
影の中で私は目覚める
Phantom within the shadows, haunting my mind
影の中に隠された真実
追いかけても掴めないけど
I’ll keep running, reaching for the light
Phantom within the shadows, pulling me close
消えない影が私を包む
その幻影が導く先へ
I’ll follow you, no matter how far
Phantom within the shadows, never fade away
影の中に消えることなく
私はあなたを追い続ける
Forevermore, Phantom within the shadows
Written by: Hazuki
