Paroles
In the distance, the stars are calling,
遠くで星々が呼びかける
Shadows fall as the night is falling,
夜が降り、影が広がる
Beyond the light, we hear the sound,
光を越えて、響く音
A journey waits where dreams are found,
夢が見つかる場所へと進む
星影ノ彼方、遥か遠く
Beyond the starlight shadow, we will fly
闇の中で見上げた空
We chase the light, we reach for the sky
未知の世界が広がる時
When the stars guide us through the night
星影ノ彼方、行こう
Beyond the starlight shadow, we will go
Through the void, we glide in silence,
虚無の中を静かに進む
Fading stars in a cosmic dance,
消えゆく星々が踊り出す
With every step, the world unfolds,
一歩一歩、世界が広がる
A story told in the light of gold,
黄金の光で語られる物語
星影ノ彼方、遥か遠く
Beyond the starlight shadow, we will fly
闇の中で見上げた空
We chase the light, we reach for the sky
未知の世界が広がる時
When the stars guide us through the night
星影ノ彼方、行こう
Beyond the starlight shadow, we will go
And we rise, we break the night,
闇を越えて、今昇る
On wings of starlight, we take flight,
星の翼で、空を舞う
Feel the wind, we’re free to roam,
風を感じて、自由に行こう
In the shadows, we find our home,
影の中で、私たちの場所を見つける
星影ノ彼方、遥か遠く
Beyond the starlight shadow, we will fly
闇の中で見上げた空
We chase the light, we reach for the sky
未知の世界が広がる時
When the stars guide us through the night
星影ノ彼方、行こう
Beyond the starlight shadow, we will go
Beyond the stars, beyond the dream,
星を越え、夢を越えて
In the silence, we hear the scream,
静けさの中で、叫びが響く
星影ノ彼方へ、今踏み出す
We step beyond the starlight shadow
We step beyond the light,
We rise beyond the night
Written by: Hazuki
