誘惑の残光を感じて

闇に包まれた夜が来る,

In the shadows, the temptation calls,

心が震えるその瞬間,

I feel the heat, against the walls.

触れられたくて、でも怖くて,

Drawn to the light, can’t look away,

この誘惑の残光が消えぬように,

We chase the spark, we start to sway.

誘惑の残光、感じて,

In the afterglow, we start to fly,

心の中、燃えるように,

In this fire, we can’t deny.

Fading light, but we keep the pace,

In this afterglow, we find our place.

微かに残るその香り,

In the air, I feel you near,

君の目に映る虚ろな世界,

In your eyes, the world disappears.

手を伸ばせば、届きそうで,

Yet we’re bound by the chains we made,

夜の終わりに向かって,

In this afterglow, we’ll never fade.

誘惑の残光、感じて,

In the afterglow, we start to fly,

心の中、燃えるように,

In this fire, we can’t deny.

Fading light, but we keep the pace,

In this afterglow, we find our place.

この瞬間に刻まれて,

Feel the rhythm of our hearts collide,

暗闇の中で見つけた光,

We hold on tight, no turning aside.

Together we fall, but we rise again,

In this afterglow, we will remain.

誘惑の残光、感じて,

In the afterglow, we start to fly,

心の中、燃えるように,

In this fire, we can’t deny.

Fading light, but we keep the pace,

In this afterglow, we find our place.

誘惑の残光、消えない,

In the afterglow, we’ll always stay,

永遠に続く、この炎の中,

In this light, we’ll never fade away.