Crédits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Hazuki
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Hazuki
Komponist:in
Paroles
戦場に舞う華影の中で
In the battlefield where petals twirl
月明かりの下、刃を交え
Under the moonlight, blades unfurl
風が運ぶ、戦の唄
Chanting whispers of courage bold
君と共に進むこの道を
Side by side, our stories unfold
Warriors dancing where the blossoms sway
花影に揺れる勇気の歌
With every motion, we seize the day
この瞬間を共に感じて
In the turmoil, our spirits shine
心の中に響くメロディ
United we fight, hearts intertwined
In this shadowed dance, we are free
散りゆく花びらが語る
Petals drifting weave tales of the brave
剣の音が新たな希望
The sound of steel, a promise to save
強き意志で未来を描き
With fierce resolve, we chart our course
君と共に描くこの未来
Hand in hand, we draw from our force
Warriors dancing where the blossoms sway
花影に揺れる勇気の歌
With every motion, we seize the day
この瞬間を共に感じて
In the turmoil, our spirits shine
心の中に響くメロディ
United we fight, hearts intertwined
In this shadowed dance, we are free
星降る夜に誓う運命
Under the stars, our fates converge
闇を越えて、光を求め
Together we rise, our dreams emerge
風と共に流れるメロディ
Tunes of bravery that never cease
君と共に戦うこの旅
In this life’s waltz, we find our peace
Warriors dancing where the blossoms sway
花影に揺れる勇気の歌
With every motion, we seize the day
この瞬間を共に感じて
In the turmoil, our spirits shine
心の中に響くメロディ
United we fight, hearts intertwined
In this shadowed dance, we are free
戦場の静寂が訪れ
As dawn breaks with a gentle light
君と共に迎える新しい朝
A new horizon, futures bright
In the shadows of flowers, forever we’ll stay
華影の中で心を寄せて
Our tale unfolds, come what may
In this dance of warriors, we find our way
Written by: Hazuki
