Apparaît dans

Crédits

AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
嘛呢组合
Künstler:in
德格紮西
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
嘛呢组合
Songwriter:in
德格紮西
Songwriter:in

Paroles

མི་ཚེའི་འཇིགས་སྣང་ཁུར་ནས་རི་བོའི་ཕ་རོལ་བརྒལ་དུས།,
 帶著人生的恐懼越過那山丘,
 མི་ཚོགས་ཁྲི་མ་འབུམ་གྱིས་དུག་གི་ཁ་རླངས་འཕྱུར་སོང་།,
 千萬人的誹議的口水溢滿,
 འགྲོ་སའི་རྗེས་ཤུལ་རེ་ན་བླ་བཙག་ཁོང་དགོད་མང་བས།,
 走過的路都是謾罵的坑洞,
 ཕྱིར་མིག་རྒྱང་ལ་གཏད་ནས་གཏན་གྱི་འདུན་མར་བསྙེགས་ཡོད།,
 回眸遠方追尋永久的夢想,
 འོན་ཀྱང་མི་སེམས་རླུང་ཁའི་དར་རེད།,
 但是人心就像是風中的旗幟,
 དར་ལྕེ་གང་སར་གཡུག་འགྲོ,
 旗幟隨風飄動,
 འོན་ཀྱང་མི་ཁ་སྐོར་ལོག་ཆུ་རེད།,
 但是譏笑就像你逆轉的水,
 ཆུ་མོ་གང་སར་བཞུར་འགྲོ,
 那水流向遍地,
 ཆུ་མོ་གང་སར་བཞུར་འགྲོ,
 那水流向遍地,
 ཚར་རྒྱུ་མེད་པའི་མྱི་ཁས་འགྲོ་སའི་གནས་མལ་བཅད་སོང་།,
 無止境的譏笑將我的落腳處斷送,
 ང་རང་ངུས་མྱོང། ང་རང་བགད་མྱོང་།,
 我哭泣過 笑過,
 ངུས་ནས་འཚོ་བའི་ལམ་ཁ་བཙལ་ན་ཡ་མཐའི་འཚོ་བའི་སྙིང་བོ་རྟོགས་ཡོང་།,
 哭著尋找人生方向悟出人生的真諦,
 ང་ཡི་འཇིག་རྟེན། ང་ཡི་མི་ཚེ། ང་ཡི་འཁོར་བ། ང་ཡི་བདག་པོ།,
 我的世界 我的人生 我的輪迴 我的主人,
 དབྱངས་ཀྱི་གཤོག་པ་བཏགས་ནས་སྒྱུ་མའི་གྲོང་ཚོ་བརྒལ་དུས།,
 穿音韻的翅膀飛越幻化的城市,
 སྐྱོ་སྡུག་རྣ་བར་གླན་པའི་མི་ཚོགས་འཚང་ཁ་ཤིག་ཤིག,
 擁擠的人群在耳邊訴說著悲傷,
 རྒོད་པོའི་འཕུར་ལམ་བར་ན་གཡོ་སྒྱུའི་འཛུམ་བག་རྒོད་པས།,
 因雄鷹在途中遇到太多狡詐的微笑,
 ཞི་བདེའི་གཤོག་ཟུང་བརྐྱངས་ནས་བགྲོད་ལམ་མིག་གིས་འཚོས་ཡོད།,
 所以展開和平的翅膀用眼追尋前路,
 འོན་ཀྱང་མི་ཚོགས་ཁ་མང་རླུང་རེད།,
 但是誹議就像風,
 རླུང་བུ་གོས་ཀྱིས་མ་ཁོག,
 衣物遮不住這風,
 འོན་ཀྱང་མི་སེམས་སྲ་མོ་རྡོ་རེད།,
 但是人心堅硬如石,
 རྡོ་ཁོག་ཆུ་ཡིས་མ་ལོན།,
 所想不為人知,
 རྡོ་ཁོག་ཆུ་ཡིས་མ་ལོན།,
 所想不為人知,
 སྤྲོ་སྣང་མེད་པའི་རེ་བ་སྙིང་སྟོབས་ཡིད་ནས་ཆད་སོང་།,
 失去了沒有樂觀的希望勇氣,
 ང་རང་ངུས་མྱོང་། ང་རང་བགད་མྱོང་།,
 我哭泣過 我笑過,
 བགད་ནས་འཚོ་བའི་གནས་མལ་བཙལ་ན་བདེ་སྐྱིད་འཚོ་བའི་གཞིས་ཀ་རྙེད་ཡོང་།,
 笑著尋找人生的落腳處卻尋到了幸福生活的樂園,
 ང་ཡི་ཚེ་སྲོག ང་ཡི་ལས་དབང་། ང་ཡི་ནང་མི། ང་ཡི་སྤུན་ཟླ།,
 我的生命 我的命運 我的家人 我的兄弟,
 ང་ཡི་ནང་མི། ང་ཡི་སྤུན་ཟླ།,
 我的家人 我的兄弟。
Written by: 嘛呢组合, 德格紮西
instagramSharePathic_arrow_out