Canciones más populares de Jeff Wayne
Créditos
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Jeff Wayne
Künstler:in
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Jeff Wayne
Komponist:in
Paul Vigrass
Songwriter:in
Gary Osborne
Komponist:in
Letras
Drei Tage lang kämpfte ich mir meinen Weg über die Landstraßen
Die voller Flüchtlinge waren, Heimatlose, beladen mit Kisten
Und Koffern, die ihren Besitz enthielten
Alles, was ich besaß, war in London
Aber als ich ihr kleines rotes Backsteinhaus erreichte
Waren Carrie und ihr Vater fort
The summer sun is fading as the year grows old
And darker days are drawing near
The winter winds will be much colder
Now you're not here
I watch the birds fly south across the autumn sky
And, one by one, they disappear
I wish that I was flying with them
Now you're not here
Like the sun through the trees, you came to love me
Like a leaf on a breeze, you blew away
Through autumn's golden gown we used to kick our way
You always loved this time of year
Those fallen leaves lie undisturbed now
Cause you're not here
Cause you're not here
Cause you're not here
Plötzlich sprang ein Feuer von einem Haus auf das andere über
Die Bevölkerung geriet in Panik und floh
Ich wurde von den Menschen mitgerissen, ziellos und verloren, ohne Carrie
Schließlich hielt ich mich immer ostwärts, in Richtung Meer
Und die einzige Chance zu überleben war ein Schiff, das England verlassen würde
Like the sun through the trees, you came to love me
Like a leaf on a breeze, you blew away
A gentle rain falls softly on my weary eyes
As if to hide a lonely tear
My life will be forever autumn
Cause you're not here
Cause you're not here
Cause you're not here
Als ich durch Covent Garden, Blackfriars und Billingsgate eilte
Waren immer mehr Menschen auf der großen Flucht
Traurige, ermattete Frauen
Die Kinder durcheinander stolpernd, mit tränenverschmierten Gesichtern
Die Männer, zornig und verbittert
Die Reichen, Schulter an Schulter mit Bettlern und Landstreichern
Hunde, knurrend und winselnd
In den Nüstern der Pferde stand Schaum
Und hier und da auch verwundete Soldaten, hilflos wie alle ander'n
Wir sahen die Dreibeiner durch die Themse waten
Sie zerteilten die Brücken, als wären sie aus Papier
Waterloo Bridge, Westminster Bridge, und eine Maschine direkt über Big Bang
Nie zuvor in der Weltgeschichte war eine solche Menschenmenge
Auf dem Weg im gemeinsamen Leid
Es war kein disziplinierter Marsch
Es war ein heilloses Durcheinander, ohne Linie, ohne Ziel
Sechs Millionen Menschen ohne Waffen, ohne Verpflegung gingen irgendwohin
So begann die Vernichtung der Zivilisation, das Massaker an der Menschheit
Eingekeilt in eine ungeheure Menge trieb ich auf einen vollbesetzten Dampfer zu
Neidvoll wanderte mein Blick über die Geretteten an Bord
Und meine Augen fanden die meiner geliebten Carrie
Als sie mich sah, versuchte sie sich einen Weg über das Deck zur Gangway zu bahnen
Aber in diesem Augenblick wurde sie hochgezogen
Und ich erhaschte nur noch einen letzten Blick in ihr verzweifeltes Gesicht
Dann riss mich die Menge von ihr fort
Like the sun through the trees, you came to love me
Like a leaf on a breeze, you blew away
Through autumn's golden gown we used to kick our way
You always loved this time of year
Those fallen leaves lie undisturbed now
Cause you're not here
Cause you're not here
Cause you're not here
Written by: Gary Osborne, Jeff Wayne, Paul Vigrass
