Letras
Mèm si nou pat jan’m rencontré,
Mwen pa tap jan’m décourajé
Mè jodi-a m’croisé’w yié yiè,
Mwen fou pou ou
Mèm si nou pat ko rencontré,
Mwen tap toujou espéré
Kon jou nou tap chita la zié nen zié
Sé vré, nou té fèt pou’n té rencontré,
Dé two zanmi té palé’m dé ou
Yo té di’m ki moun ou
Yié, yié yié yié
Sé jodi-a nou vin’rencontré,
Sé jodi-a nou tombé palé,
Mwen ta rinmin senti’w
Tou pré, tou pré mwen
Dommage, nou pat rencontré dépi bien avant,
Dommage, nou pat wè nou jiska présent
Dommage, nou pat crwoisé dépi bien longtemps
Dommage, nou pat gain temps wè nou avant
Map sèmenté twoi foi, sèt foi,
Nou té fèt pou’n rencontré,
M’tap préféré pass en ba tè
Pou zié’m té ka tombé sou ou
Map sèmenté twoi foi, sèt foi
Mwen rinmin’w sé pou la vie
Mwen ta rinmin ou pa jan kité,
Rété souplé
When i see you baby
Baby please come back to me (rété souplé oh…)
When i see you baby
Baby please come back to me
When i see you baby
Baby please come back to me
When i see you baby
Baby please come back to me
Gadé ki jan’m rencontré
Konsa ou fè mwen sézi
Ou tombé gadé mwen sak’ fèm tombé d’amou
Map chouchouté’w dé jou en jou
Pou’m ka fè kè’w content
Oh, oh oh..pou’m ka fè kè’w souri
Mwen vlé,
Mwen pap kitté’w
Nou dé sé pou la vie,
Mwen love, dé vous ,
Non m’pap ka viv’ sans vous
When i see you baby
Baby please come back to me (baby come on)
When i see you baby
Baby please come back to me (baby come on)
When i see you baby
Baby please come back to me
When i see you baby
Baby please come back to me
Sé pa chanté map chanté, sé pa crié map crié
Sa bel lanmou, lè dé moun rinmin
Sé kè’m kap palé ba’w, lap di’w ki gen’m content
Moun love dé vous m’pap viv’sans vous
Map rémècié bondié li fèt ké’m rencontré
Mèci bondié, mèci pou nou…
Mèci pou nou, Oh… …
When i see you baby
Baby please come back to me
When i see you baby
Baby please come back to me
When i see you baby
Baby please come back to me ( map rémècié bondié)
When i see you baby
Baby please come back to me (li fè m’té rencontré’w)
When i see you baby
Baby please come back to me (Ouh.. dépi m’tombé d’amou)
When i see you baby
Baby please come back to me
Ouh ouh…
Mèci bondié, mèci, bondié…
Written by: Milca