Imma (Version 2024)

Dans la maison, toujours ouverte

On aime se voir et se revoir

Nos vies ne seront jamais désertes

Tant qu'on pourra se recevoir

Un mot pour lui,

Qu'on voit grandir

Un mot pour elle

Qu'on voit vieillir

Et c'est comme si le ciel envoyait du bonheur

Que du bonheur

Que du bonheur

Un peu comme si l'amour brillait de ses couleurs

Imma Imma

Ces mots-là sont pour toi

Ima at be tfilot shell

Ani kol a yom, col rega

H'oshev al aï'h

Ima, rak at yeh'ola

Latet kol ka'h

Arbé

Me boker ad a laila

Ima Ima, Ima

Ine a chir

A rikoud, Bichvila'h

E'h laguid toda mi col a lev

Laya laya laya

Ima, a yom ze hag shelah

Chamaim Kéh'olim

Ve Shemesh sameah

Ima, ani meguia

Bé yadayim

Mealot matanot

Ima Ima, Ima

Tifteh'i a delet

Ve tni li ahava

E'h laguid toda mi col a lev

Laya laya

E'h laguid toda mi col a lev

Laya laya