Featured In
Top Songs By Maher Zain
Similar Songs
Credits
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
Maher Zain
Stimme und Gesang
Mesut Kurtis
Stimme und Gesang
Ahmed Khairy
Ney
Ali Yilmaz
Baglama
Anders Hjortvall
Geige
Andreas Forsmann
Geige
Andrej Power
Geige
Anna Rodell
Geige
Ayhan Senyaylar
Geige
Baki Kemancı
Geige
Başar Dikici
Ney
Carl-Oscar Østerlind
Cello
Cenk Erdoğan
Bundlose Gitarre
Christopher Öhman
Bratsche
Conny Lindgren
Geige
Daniel Blendulf
Cello
Emir Ersoy
Tasteninstrumente
Emma Beskow
Cello
Erdem Sökmen
Akustische Gitarre
Erik Arvinder
Geige
Erik Holm
Bratsche
Erik Liljenberg
Geige
Eylem Pelit
Bass
Fredrik Syberg
Geige
Gudmund Ingvall
Cello
Göran Fröst
Bratsche
Hamza Namira
Tasteninstrumente
Hisham Essam
Oud
Hussein Zahawy
Schlagzeug
Ibrahim Sentürker
Bratsche
Johan Röhr
Klavier
Martin Stensson
Geige
Mehmet Akatay
Percussion/Schlagzeug
Metin Kabacı
Geige
Mohammad Denebi
Akustische Gitarre
Murat Süngü
Cello
Natalia Goldman
Cello
Par Lindqvist
Bratsche
Pelle Hansen
Cello
Riika Repo
Bratsche
Sigrid Selen
Kontrabass
Tarik Kemanci
Geige
Volkan Gümüşlü
Geige
Ylva Larsdotter
Geige
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
Salah Galal
Texte
Bara Kherigi
Texte
Islamic Heritage
Songwriter:in
Maher Zain
Komponist:in
Emir Ersoy
Arrangeur:in
PRODUKTION UND TECHNIK
Maher Zain
Produzent:in
Bara Kherigi
Produzent:in
Andrew Tulloch
Aufnahmeingenieur:in
Björn Engelman
Mastering-Ingenieur:in
Emir Ersoy
Aufnahmeingenieur:in
Erik Arvinder
Aufnahmeingenieur:in
Khaled Sanad
Aufnahmeingenieur:in
Malek Shah
Aufnahmeingenieur:in
Mohammad Denebi
Mischtechniker:in
Lyrics
سبحان الله سبحان الله
سبحان الله سبحان الله
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
ندعوك ونرجو غفرانك
ندعوك ونرجو غفرانك ربي
As I travel through the earth, I can't help but notice
This symphony I hear all around
From the smallest grain of sand to the far away planets
To a flower putting roots in the ground
Every bird in the sky, every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
Every ant, every plant, every breeze and all the seas
They all sing
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
ندعوك ونرجو غفرانك
ندعوك ونرجو غفرانك ربي
جل الله في كل كون الله ألمح نور الله
وذكر ربي في دقات قلبي يهتف باسم الله
خلق الله صنع الله ما أبهاه
والأكوان تسبح باسم الله
جل الله في علاه يا رباه يا رحمن الله
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
ندعوك ونرجو غفرانك
ندعوك ونرجو غفرانك ربي
سبحان الله سبحان الله
سبحان الله سبحان الله
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك
ندعوك ونرجو غفرانك
ندعوك ونرجو غفرانك ربي
Written by: Bara Kherigi, Salah Galal